杂色的

Result The background noise of bidirectional electrophoresis map of protein extracted by TCAJA method was greater, its clarity was poor, its horizontal striations were more and there were tinny spots with irregular shape appeared on it. The variegated spots had difference from the normal protein spots, they formed high coverage and shading on the other protein spots and affected the accurate expression of map information. The background noise of bidirectional electrophoresis map of protein extracted by Trizol method was little, its horizontal striations and non-protein impurities were less, there was no shading phenomenon strong spots and mere protein spots, so it provided abundant information for quantitative and qualitative analyses on the proteome from buffalo grass seeds, Compared with TCA/A precipitation.

结果］TCA/A法提取的蛋白质双向电泳图谱背景噪音大，清晰度差，横向条纹较多，图谱上呈现多个形状不规则的斑点，杂色与正常蛋白质点有区别，对其他蛋白质点构成高度及盖和遮进，影响图谱信息的准确表达；Trizol法所提取的蛋白质样品，其双向电泳图谱背景嗓音小，横向条纹少，非蛋白类杂质少，无斑点间的这进现象，蛋白质点数量增多，为野牛草种于蛋白质组定量、定性分析提供了丰富的信息。

Thus, Galileo enchantingly guides the reader to understand why the appearance of isolated bright spots among otherwise dark areas implied a rough topography where previous investigators saw only a mottled coloration of an otherwise smooth sphere.

因而，伽利略以引人入胜的方式引导读者理解，出现在暗区内的孤立亮点，为什麼暗示有崎岖的地形，而先前的研究者认为那只是光滑球面上的一个杂色斑点。

METHODS Using a combination of cryoglobulin precipitation,euglobulin precipitation, ion-exchange chromatography,(NH4)2SO4 precipitation and affinity chromatography, the impurity protein of different quality was removed, and the easy and effective condition was selected toincrease the purity and content of C2 in the final product.

方法利用冷球蛋白沉淀、优球蛋白沉淀、离子交换色谱、硫酸铵沉淀和亲和色谱几种方法，将血清中不同性质的杂蛋白除去，选择相对简单且分离效果好的条件，提高终产物中目标蛋白C2的纯度和含量。

The cavities of night, things grown haggard, taciturn profiles which vanish when one advances, obscure dishevelments, irritated tufts, livid pools, the lugubrious reflected in the funereal, the sepulchral immensity of silence, unknown but possible beings, bendings of mysterious branches, alarming torsos of trees, long handfuls of quivering plants,-- against all this one has no protection. There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.

黑夜的空旷，凶恶的物形，悄立无声走近去看时却又化为乌有的侧影，错杂散乱的黑影，摇曳的树丛，色如死灰的污池，鬼域似的阴惨，坟墓般的寂静，可能有的幽灵，神秘的树枝的垂拂，古怪骇人的光秃树身，临风瑟缩的丛丛野草，对那一切人们是无法抗拒的，胆壮的人也会战栗，也会有祸在眉睫之感。

Rather than design our own fabrics in house, at this stage we are looking to find a mill or source that holds inventory of ready-made patterned fabric suitable for bed linen, We would be looking at around 1000 and maybe up to 3000 metres depending upon our needs - smaller amounts if fabric is to be used as a trim rather than base fabric; my earlier email outlined the types of fabrics we are looking for, mainly Toile's, Chinoiserie, Stripes even and variegated, Floral, Paisleys and Arabesques and Geometrics that co-ordinate with these designs.

而不是我们自己设计在内部面料，在这个阶段，我们希望找到一个工厂或来源保存库存现成的图案面料床适合亚麻，我们将看看，也许约1000至3000米不同根据我们的需要-如果织物较小数额是用来作为装饰，而比基布，我的以前的电子邮件概述了织物类型，我们是寻找的，主要是Toile的，情调，甚至和杂色条纹，花卉，Paisleys和阿拉贝斯克和几何图案的合作，这些协调设计。

Variegate had higher protein content and lower fat content and had microelements of Fe, Zn and Cu with some amount and the content of Zn, Cu, Pb and Cr were all lower than the limits of the metals in national free-pollutant seafood safety requirements (GB18406.4-2001) and could meet the microelements requirements of human body.

结论］青蛤和杂色蛤的蛋白质含量较高，脂肪含量较低，含有一定量的微量元素铁、锌和铜，且锌、铜、铅、铬的含量均低于我国无会害水产品安全要求(GB18406.4-2001)中的限量标准，可满足人体对微量元素的部分需要。

Title compounds were synthesized by condensation of 3 benzylidene isochroman 4 one with 5 substituted 4 amino 3 mercap to 4 1,2,4 triazoles.

通过异色满酮－4的3－位苯亚甲基取代衍生物与4－氨基－3－巯基－1，2，4－三唑的缩合反应得异色满并［3，4－f］硫氮杂奥。

The removal of these impurities by three kinds of active carbon(coaly activated carbon,fruit hull activated carbon,woodiness activated carbon) are studied under different experimental conditions.The results show that the fruit hull active carbon is not suitable for the removal of the impurity in bittern of salt lake because its removing rate of COD and turbidity is ...

以去除盐湖卤水中COD和浊度为目的，选用煤质活性炭、果壳活性炭、木质活性炭3种不同活性炭进行净化除杂的工艺研究，结果表明：果壳活性炭对COD和浊度的去除率最低，加入量最大，不宜选用；木质活性炭在低温下(≤20℃)脱除COD效果较好，在常温下(28~45℃)去除COD和浊度的效率明显低于煤质活性炭；在震荡速度、吸附时间及吸附剂加入量均相同的情况下，煤质活性炭脱色除杂效果明显优于其余两种活性炭，在盐湖卤水的脱色净化工程中应优先选用。

A number of monoaza-15-crown-5 ether derivatives linking naphthyl or anthrylchromophores have been designed and synthesized, and their photophysical propertiesand self-assembly behavior in different media have been investigated.

本文设计合成了几个含有萘和蒽发色团的单氮杂15-冠-5化合物和用柔性链连接的双单氮杂15-冠-5化合物，研究了它们的光物理性质和自组装行为以及在溶液和气／液界面上的离子识别能力。

Veronica was a huge,variegated plant suspended in the window of our classroom in a white flowerpot hanged upin a hanging basket.

婆婆纳是一株巨大的杂色植物种在一个白色的花盆里，用吊篮悬挂于教室的窗子旁边。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。