本质

In the thesis features of several basic types of debit and credit between companies are introduced.

通过论述企业借贷的几种基本形式的特点，垫资承包与企业借贷的特点和二者之间的异同，不同资金来源的垫资承包的特点，指出垫资承包与企业间借贷有本质的区别。

The substance of tax is non-consideration debt in the public law. The people as the whole of the taxpayers are the debtors who are entitled to ask the government as the debtee to provide public goods when they have paid for the taxes. While the government is the substantial debtee who can legitimately request the people as the debtors to pay in way of taxpaying for the expenses and prices of the public goods they have enjoyed when it has provided public goods to the people.

税在形式上直观表现为纳税人的财产向政府的无偿转移和让渡，既然税是对私人财产权的一种"剥夺"，"为何要课征税收，其正当根据是什么，这是在税收的历史上，很早就一直阐述的问题"〔1」(P15)对税收关系表象下的税之本质，恰恰是论证国家为何要课税，国民为何要纳税等税之存在的正当性、合理性和必然性的首要问题。

The essence of decadence, it must be quarrel with any niceness and refuse anything fine and happy.

颓废的本质，它必然是不同意一切美好的事物并且拒绝一切好的幸福的事物。

Basing on the theory of utopian socialism, Marx and Engels summarized the experience of the Paris Commune, and clarified the constitutional thoughts of power ascription, configuration, operation and supervision in the process of exploring and criticizing the essence and deceptiveness of the bourgeois constitutionalism.

马克思恩格斯在空想社会主义理论的基础上，在深刻揭露和批判资产阶级的宪法思想的阶级本质及其虚伪性的过程中，及时总结巴黎公社的基本经验，阐明了关于国家权力的归属、配置、运行和监督的宪法思想。

The story is decidedly existential in nature and filled with the symbolism of dark and light.

这个故事绝对带有存在的本质，并且充满黑暗与光明的象徵。

For example, there are many who observe My actions and start declaring that My nature is such and such.

例如，很多人在观察了我的行动之后就贸然声称我的本质是如此这般。

Through these researches,we demonstrate the essence of the environment-inducedquantum decoherence.

通过这些研究，我们可以看出环境诱导量子退相干的本质。

However, due to decoherence, quantum coherence in QIQC will decrease, even vanish.

从本质上讲，量子并行算法是利用量子态的相干性而设计的算法。

This work, composed of a special chandelier and wallpaper, comments on the essential decomposite nature of all products, importantly that of luxury brands, and arouses questions of the superficial layers of style and fashion, and the layers of decay constantly undermining the sustainability of resources and the stability of society.

这件由一个特殊的吊灯和墙纸装置构成的作品，以游戏的方式将日常用品和奢侈品的本质颠倒并混合，从而提出对时尚和潮流背后，其肤浅层面下的问题的思考，同时对日渐衰败的资源可持续发展性和文明社会稳定性的原因提出问题。

In this paper a modified centroid coincidence theorem and a motion parameter decomposition theorem are introduced,which degenerate it into a pure rotation problem with only 3 degrees of freedom.

最优运动估计本质上是6自由度的非线性问题，本文提出推广的质心重合定理和运动参数分解定理，将其简化成3自由度的纯旋转问题。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。