本地人

Sindh_medium_infantry_descr}Unlike many other converts to Islam in Northern India, while the Sumra, or Soomro, Dynasty does descend from both local Sindhi and Arab bloodlines it is far more with their native ancestors that these Rajputs look to.

并不像其他印度北部被伊斯兰化的地区，在苏摩或者苏姆罗王朝之下，无论是信德本地人又或者是阿拉伯血统的人，拉奇普特们和他们原来的祖先的已经变得十分遥远。

A few of the women were Caucasian, but most were Athapascan or other natives.

少数白人妇女，但大多数人Athapascan或其他本地人。

In the evening, however, an old man came from his work in the field; he was from the mountain region of Ephraim, though he lived among the Benjaminite townspeople of Gibeah.

有一个老人晚上由田间工作回来，他原是厄弗辣因山地的人，寄居在基贝亚；本地人却是本雅明人。

Construction firms are eager to hire immigrants from Fujian, Guangdong even Shanghai who are willing to work for lower wages than the local Macanese.

建筑公司都迫切希望雇用来自福建、广东甚至上海的移民，这些人要求的薪水要比澳门本地人少。

Construction firms are eager to hire immigrants from Fujian, Guangdong and even Shanghai who are willing to work for lower wages than the local Macanese.

建筑公司都迫切希望雇用来自福建，广东甚至上海的移民，这些人要求的薪水要比澳门本地人少。

Construction firms are eager to hire immigrants from Fuj ian, Guangdong and even Shanghai who are willing to work for lower wages than the local Macanese.

增长是有代价的。建筑公司都迫切希望雇用来自福建、广东甚至上海的移民，这些人要求的薪水要比澳门本地人少。

In Ceylon the Sylvestrine Benedictines have undertaken (1883) missionary work amongst the natives in the Diocese of Kandy, the bishop of which is a member of the order; and still more recently the congregation of St. Ottilien, expressly established to provide workers for the foreign mission field, has established missions amongst the native tribes of Central Africa, where the seeds of the Faith have already been watered by the blood of its first martyrs.

在锡兰的Sylvestrine笃开展（ 1883年）之间的传教工作的本地人在康提教区的主教这是一个成员的秩序；更最近的聚集街Ottilien ，明确设立工人提供的外国使团场，已设立的特派团之间的土著部落的中部非洲，那里的种子的信仰已经被水淹了血的第一人。

It is believed by some scholars that some time before meeting Justinian, Theodora became an adherent of the Non-Chalcedonian sect of Christianity, which claims Christ was of one incarnate nature, remaining their partisan throughout her life.

狄奥多拉出生于希腊的一个具有塞浦路斯血统的家庭，处于拜占庭社会最低的阶层，她的父亲阿卡修斯是塞浦路斯本地人，是帝国首都君士坦丁堡竞技场内的熊的看守人；她的母亲是舞女兼女演员，名字没有记载。

Just because he is not a typical English manager on the touchline punching the air you may not think he is doing anything but that is wrong.

仅仅因为他不是本地人，英格兰人就对他吹毛求疵，这绝对是一个错误。

Furthermore, we must also depend on the English educated citizens to counter-balance the Anglicized Singaporeans because in our future society, we will not be able to find any Chinese educated and other language educated locals to join the counter-balancing force.

而且我们还必须依靠受英文教育的人民来制衡英语化的新加坡人，因为在我国将来的社会，我们将根本找不到任何华校生及受其他语文教育的本地人来参与制衡的力量。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。