服从

If you want your Alaskan Malamute to be a pleasure to own, it must have at least some basic obedience training.

如果你希望能快乐的拥有你的阿拉斯加，那一些基础的服从性训练是必不可少的 4。

Through his brain, as through the last alembic is distilled the refined essence of that thought which began with the gods, and which they left him to carry out.

掠过艺术家的大脑，他的思想仿佛就是经过最终净化提炼出来的精髓，因为上苍而存在，因为服从而留下。

The authority of the Emperor and the Japanese Government to rule the state shall be subject to the Supreme Commander for the Allied Powers who will take such steps as he deems proper to effectuate these terms of surrender.

日皇与日本政府统治国家的权力，将服从盟国最高统帅，盟国最高统帅将采取他认为实行这些投降条款所需要的一切步骤。

"Sure." I laugh, slowing to an easy amble.

前所未有地，我试着服从。

Contemporary teenager must have persistence to obey collective, respect individual, stress the righteous, initiate the trustworthiness and emphasize the industry and thrift moral value mindset, combine the amenability with active, harmonize with compete, guard with creative, et al, in order to adapt to the knowledge-based economy society development.

当代青少年只有坚持服从集体、尊重个人、讲究道义、倡导诚信、崇尚勤俭的道德价值取向。并将顺从与主动、和谐与竞争、守成与创新、内省与开放等人格特质有机地结合起来，才能有效地完成自身的现代人格建构，适应经济全球化和知识经济社会发展的需要。

We are amenable to the law.

我们有服从法律的义务。

E.g. We are amenable to the law .

我们应该服从法律。

Therefore, he subordinated everything to his tactic of anti-Communism.

因此，他让一切都服从于他的策略，那就是反共。

If you don ' t obey me, I shall appeal to force.

如果你不服从我，我就要诉诸武力了。

After that he set out for Aquileia in obedience to a friendly summons from Constans, to whom Italy had fallen in the division of the empire that followed on the death of Constantine.

之后他就订出的阿奎莱亚在服从友好传票从CONSTANS的，其中意大利下降分工帝国后，对死刑的君士坦丁。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。