有资格的

We are very pleased about the fantastic level of interest in our flagship competition, with all initial bidders confirming their candidature.

国际足联主席约瑟夫·布拉特说：我们非常高兴有如此多的成员协会对这个重要竞争的兴趣，其中所有的初始申办者都确认了他们的候选人资格。

They claimed to be the expositors of Scripture, the religious guides of the nation; and yet here was One performing miracles, and they were confessedly ignorant as to the source of His power, and as to His character and claims.

他们自称是讲解圣经的威权，是全国的宗教领袖，然而，这里有一位在施行奇事，而他们自己承认，不知道他能力的来源，不知道他的身分和资格。

If the two secondary cases had been considered members of a cult rather than the individuals suffering from shared psychotic disorder, they may have been found ineligible for an insanity defense at the time of their actions because they would not have evidenced a diagnosable mental illness.

如果两个继发性病例已经考虑而不是从共享精神错乱的个人的一个邪教组织成员，他们可能已经发现，特别在他们的行动，因为当时精神错乱资格证明他们不会有一个诊断的精神病。

And experience , I feel I am hardworking , responsible and diligent in any project I undertake .

依我的资格和经验，我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和与人相处的技巧，对贵单位必有价值。

What right had the unclean and stupid farmer, whose farm abutted on this sky water, whose shores he has ruthlessly laid bare, to give his name to it?

在这个水天之中耕作，又强暴地糟蹋了湖岸的一个污秽愚昧的农夫，他有什么资格用他自己的姓名来称呼这一个湖呢？

This is a unique, research-based, issue-driven qualification that culminates in a MSc degree, designed for those interested in the development of professional p...

这是一个独特的，以研究为基础，由问题驱动的资格是达到最高潮在硕士程度，专门为那些有兴趣在发展领先的专业实践中学习和改变。

Due to business processes time, you may receive mailings for a while after you cancel your membership.

由於作业流程的关系，您在取消您的会员资格后仍可能有一小段时间会继续收到我们邮寄出的邮件。

Review key concepts, your old notes and exams, and old prelims to get a feel for the professors' testing strategy.

复习关键性的概念，复习旧笔记，旧考题，复习过去的资格考试题目以求对教授出题的方向有感觉。

According to the test results unveiled yesterday by the relevant department of the General Logistics Department of the PLA, 101 servicemen from different units of the PLA, who took part in the first vocational skill training for military nutrition pantrymen, passed the high-level skill qualification test, indicating that the grassroots units have got their own pantrymen thereafter.

本报北京6月25日电康明辉、记者范炬炜报道：据总后有关部门今天公布的鉴定结果显示，在近日举办的首期军队高级营养配餐员职业技能集训中，来自全军的101名参训人员通过了高级技能资格鉴定，基层部队从此有了营养配餐员。

I don't mean perks like stock options and club memberships, although those have their place.

我指的不是额外的津贴，或股票购置优先权或俱乐部的会员资格，虽然它们也有一席之地。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。