有记号的

To a bird whose winds are like clouds filling the sky. When this bird moves across the land, it brings a message from Corporate Headquarters. This message it drops into the midst of the program- mers, like a seagull making its mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue sky at its back, returns home.

在遥远的东方，传说有一只巨大的鱼，叫鲲，它变成了一只大鸟，叫鹏，鹏的翅膀可以遮天蔽日，这只大鸟经过陆地的时候，它带来了一个消息，它把这个消息丢在程序员中，就象一只海鸥在海滩上做的记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

It changes into a bird whose winds are like clouds filling the sky. When this bird moves across the land, it brings a message from Corporate Headquarters. This message it drops into the midst of the program- mers, like a seagull making its mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue sky at its back, returns home.

在遥远的东方，传说有一只巨大的鱼，叫鲲，它变成了一只大鸟，叫鹏，鹏的翅膀可以遮天蔽日，这只大鸟经过陆地的时候，它带来了一个消息，它把这个消息丢在程序员中，就象一只海鸥在海滩上做的记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

2 In the east there is a shark which is larger than all other fish. It changes into a bird whose winds are like clouds filling the sky. When this bird mov es across the land, it brings a message from Corporate Headquarters. This me ssage it drops into the midst of the program- mers, like a seagull making it s mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue s ky at its back, returns home.

在遥远的东方，传说有一只巨大的鱼，叫鲲，它变成了一只大鸟，叫鹏，鹏的翅膀可以遮天蔽日，这只大鸟经过陆地的时候，它带来了一个消息，它把这个消息丢在程序员中，就象一只海鸥在海滩上做的记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

In the east there is a shark which is larger than all other fish. It changes into a bird whose winds are like clouds filling the sky. When this bird moves across the land, it brings a message from Corporate Headquarters. This message it drops into the midst of the program- mers, like a seagull making its mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue sky at its back, returns home.

在遥远的东方，传说有一只巨大的鱼，叫鲲，他变成了一只大鸟，叫鹏，鹏的翅膀能够遮天蔽日，这只大鸟经过陆地的时候，他带来了一个消息，他把这个消息丢在程式员中，就象一只海鸥在海滩上做的记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

But fortunately for me now all I have is minor blurriness during the day and my vision is corrected to 20/20 with slight prescription sunglasses which work perfectly here in sunny Arizona.

但幸运的是，对于我现在的一切，我是小记号在白天和我的理想是纠正，以20/20略有处方墨镜的工作完全在这里阳光普照，亚利桑那州。

This was not the map we found in Billy Bones's chest, but an accurate copy, complete in all things - names and heights and soundings - with the single except it of the red crosses and the written notes.

这不是我们在比尔·彭斯的胸膛上找到的那张地图，而是一张精确的复制品，所有的东西上面都有——名称、高度和水深——就只没有红色的十字记号和标注的说明。

Beneath some mysterious maps and crumpled foreign bank notes, she found a military cap embellished with the raised metal insignia of an eagle, a skull and crossbones—and a swastika.

在一些神秘的地图和皱皱巴巴的外国钞票下面，她发现了一顶饰有金属勋章的帽子，而帽子上突起的花纹赫然印着一只鹰，一面骷髅旗，和一个纳粹的十字记号。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。