有记号的

In such anxiety about metropolis, he/she seems to have no right of love. In the first group of signs there is brown lily placed on the dust-heap, possibly a prediction of such brimmed people's love.

在都市的焦虑中他/她似乎没有爱的权利，在第一组记号中已有插在废弃物上的野百合，这似乎是对边缘人的爱的预言。

To find these memory mapped expansion ROMs during boot, PC BIOS implementations scan real memory from 0xC0000 to 0xF0000 on 2 kilobyte boundaries looking for a 0x55 0xaa signature, which is immediately followed by a byte indicating the number of 512 byte blocks the expansion ROM occupies in real memory.

为了在开机时找到这些记忆体映射的扩充唯读记忆体，PC BIOS 会扫描实体记忆体，从 0xC0000 到 0xF0000 的 2KB 边界中寻找 0x55 0xaa 记号，接在其后的是一个位元，表示有多少个扩充唯读记忆体的 512 位元区块占据真实记忆体空间。

Gal.6:17 Marks from stoning almost to the death, from thrice beating with rods, from those hundred and ninety-five stripes laid on thee by the Jews, and from stripes received in that Philippian jail, which had they not drawn blood would not have called for washing!

你有被石掷伤的记号三次棍打的伤疤，犹太人给你的一百九十五鞭的鞭痕，腓立比监狱中无数的血斑！

According to Mr Peirce ' iconicity theory in language, words can be divided into three categories: pictographic characters, quotation words and mark words.

现在的文字学书大都认为汉字中有很多记号字。如裘锡圭先生的《文字学概要》[1]，苏培成先生的《现代汉字学纲要》[2]。

The crocking resistance of coatings film is tested by use of adhesive tape, sticking off or peeling off of the marks painted with waterborne or solventborne marking pens.

结果发现表面粗糙度和表面助剂的共同作用可有效防止记号笔对涂层的粘结，粗糙表面的涂层亲水、亲油性对抗粘结作用有较大的影响，涂膜在水浸泡前后的抗粘性效果表现不同。

You will pardon some obscurities, for there are more secrets in my trade than in most men's, and yet not voluntarily kept, but inseparable from its very nature.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。我那种职业比大多数人的有更多的秘密。

E it drops into the midst of the program- mers, like a seagull making its mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue sky at its back, returns home.

在遥远的东方，传说有一只巨大的鱼，叫鲲，它变成了一只大鸟，叫鹏，鹏的翅膀可以遮天蔽日，这只大鸟经过陆地的时候，它带来了一个消息，它把这个消息丢在程序员中，就象一只海鸥在海滩上做的记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

In the east there is a shark which is larger than all other fish. It changes into a bird whose winds are like clouds filling the sky. When this bird moves across the land, it brings a drop from base. It drops into the midst of the SCers, like a seagull making its mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue sky at its back, returns home.

在遥远的东方，传说有一只巨大的鱼，叫鲲，它变成了一只大鸟，叫鹏，鹏的翅膀可以遮天蔽日，这只大鸟经过陆地的时候，它带来了一次空投，扔在星际玩家之中，就象一只海鸥在海滩上做的记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

With the generation and development of normalization,standardization and quality control of the production, the caving names on the manufactures,which is related to the inscription but different frorn it. begins to emerge.

在出土的秦代珍贵文物中，无论是生活用品还是军事用品；无论是竹器、陶器、还是铜器、铁器；无论是陶涌、陶马，还是建筑砖瓦，都有一个明显的标记，即物器上大都刻有记号。

There is among some a strange belief that Adam's sin in eating the apple left a mark on the front part of his throat. It is called the " Adam's apple ."

在有些人中有个奇怪想法，认为亚当偷吃苹果的罪过在他的喉头前部留下了一个记号，称为&亚当的苹果&。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。