有规则的

There are ways of handling problematic situations, such as rules for commutativity, e.g. by ordered rewriting, but we would like to take this opportunity to consider an alternative general approach to equality handling.

有处理，如交换律规则，有问题的情况，例如如何在命令重写，但我们想借此机会考虑另一种平等的一般方法处理。

Only through the combination of both,can we construct the rational order of state and society.

社会自治规则与国家法律之间既有互动的一面，也有监督保障的一面，只有二者有机结合，才能有效建构理性的国家和社会秩序。

If this stage, indeed has been wants to find the partner to make hundred years old-established shop together or has the brand, can receive the consumer to like, can receive the staff to respect, has certain value company, I want very much to need to carry on the exchange and cooperation with our investment like this, we also hope that knows and becomes friends with such friend in Guangdong.

当大家面临毕业的时候都会有一个共同的问题，我们想加入到这个行业中或者一个团队中来，从你们PE或者VC行业角度来看，你们在选择自己核心人员或者合作伙伴的时候，是有什么样的规则，或者有什么样特别的要求？

Under biomicroscope the authors found one or more red round intracellular deposits in the cell with free floating deposits outside the cell. Intracellular organization of deposits includes one or two regular chains, curve or irregular in form.

生物显微镜观察发现，在很多细菌内部出现一颗到多颗红色的圆形颗粒，排列方式有单链、双链、弧线和无规则排列，并且在细胞周围释放有游离态的红色颗粒。

Still, the definition, operationalization, and classification of these concepts have all been criticized. In addition, when used in Cross-countries studies there have been glaring methodological errors. Furthermore, at the national level, electoral formula and district magnitude have only limited influence on disproportionality.

不过，本文研究发现：这些概念在界定、运作化与分类等方面都有争议；而且学者们所从事的跨国性比较研究，在方法论上也有明显的缺失；再者，当选规则与选举区规模，对全国层次选举结果不比例性的影响属次要因素，只有间接作用。

Light microscope and transmission electron microscopy showed that SMMC-7721 cells induced by SAHA had undergone the restorational alteration in morphology and ultrastructure, which were different from those of nontreated cells but were similar to those of normal cells, and the changes were as follows: the cells turned to be flat and spread; the nucleo-cytoplasmic ratio lessened and nuclear shape became rather regular; the number of nucleolus reduced and its volume lessened; euchromatin increased while heterochromatin decreased in nucleus; in the cytoplasm, mitochondria grew in number with relatively consistent structure and well-developed mitochondria cristae; Golgi complex turned to be well-developed and typical; rough endoplasmic reticulum increased. Immunocytochemistry assay showed that the expression of AFP and PCNA were declined significantly. FCM analysis showed SAHA could arrest SMMC-7721 cells in G0/G1 phase, with an accumulation of the cells in G0/G1 phase while a decrease of cells in S phase. Semi-quantitative RT-PCR detection revealed that the expression of p21WAFl mRNA was upregulated remarkably in the cells treated with SAHA.

结果：倒置显微镜和透射电镜观察显示，经SAHA处理的细胞增殖速度显著减慢，细胞体积增大，细胞核较小，形状较为规则，核仁数量减少、体积变小，核内常染色质增多而异染色质减少，核质比例减小，细胞质内线粒体数量增多、线粒体嵴发达，高尔基体较为典型，粗糙型内质网增多，呈现出与正常上皮细胞相似的形态变化；MTT比色法测定结果显示不同浓度(2.5、5.0、7.5、10.0uM)SAHA对SMMC-7721细胞的增殖均有抑制作用，并有明显的剂量依赖和时间依赖关系；免疫细胞化学检测显示SAHA能显著降低PCNA和AFP在SMMC-7721细胞中的表达；流式细胞仪检测结果显示，SMMC-7721细胞经SAHA处理后，G0/G1期细胞明显增加，S期细胞则明显减少，细胞被阻滞于G0/G1期；RT-PCR检测结果表明，SAHA作用12h后SMMC-7721细胞中p21WAF1 mRNA的表达即有增加，24h后更为明显。

In the school situation, there are formal and unformal teaching rules.

在学校情境中，教学规则既有正式的，也有非正式的。

Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

英美国家关于沉默权的争论并没有要完全否定沉默权的意思，而只是对沉默权的具体规则有不同意见；沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

While the right to silence has long been a subject of heated debate in both the UK and the USA, nobody has advanced an arbitrary argument as to abolishing it completely. Its moral basis, justifications and procedural values have been widely recognized. Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

英美国家关于沉默权的争论并没有要完全否定沉默权的意思，而只是对沉默权的具体规则有不同意见；沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

Having complete and feasible work rules and management system, and definite business scope

有健全可行的工作规则和管理制度，有明确的业务范围

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。