有相互关系的

Hence we can map ELOTOS to RPPM according to the trace equivalence. We describe the qualitative properties with deterministic timed automaton . The key of our qualitative model checking algorithm is how to map continuous time to finite intervals by constructing equivalence classes.

该算法构造等价类的思想是：通过触发事件剩余延迟时间与DTA中时钟时间值或其它事件的剩余延迟时间值的相互关系将连续时间映射到有穷个加了标志变量的时间区间，标志变量表示这种相互约束关系。

The analytic focus includes five aspects of this international strategy: the guiding principles for resolving the China Problem; policies towards other nations; attitudes toward the Nine-Power Treaty and the existing international order; evaluations of the international situation; responses to the relationship between the "China Problem" and the "World Problem".

分析的重点包括这个国际战略所包含的五个方面：对中国问题的解决方针；对第三国的政策；对九国公约与既有世界秩序的态度；对国际形势的判断；对"中国问题"与"世界问题"相互关系的应对。

Among 55 gastric carcinoma tissues by means of operation, the positive expression rate of Fas was 41.18% in 34 cases with lymph node metastasis and 71.43% in 21 cases without lymph node metastasis.

通过对不同病理类型，有无淋巴结转移和胃癌术后是否达到5年生存期的胃癌组织中P27、Fas表达以及二者之间表达的相互关系的研究发现：1。

Dependent on the location of the subclavian vein in relation to the clavicle.

依靠锁骨与锁骨下静脉之间的相互关系。那锁骨与锁骨下静脉之间的有什么相互关系呢？

Probably, there is a morphogenetic interdependence between the amount of subcortical and cortical brain tissue.

或许，大脑下皮质组织的总量与皮质组织的总量之间在形态发生上有相互依赖的关系。

Based on the new systematic classifications of S-O positional exchange in Chinese simple sentences, this paper, from the perspective of symmetric relation of mutuality, proposes a new explanation of semantic symmetry that the subject and object in SVO structure can be exchanged if they are two things which are semantically symmetric and the common semantic element in such sentences is the mutually symmetric semantic relation.

相互关系是一种对称性关系，从这个角度入手，主宾可互易的存现句、某些表心理感知类语义的以及表分配类的句子都可纳入相互关系义句，这样主宾互易现象从相互关系这种对称性语义关系角度就有了新的解释－语义上具有对称性关系的两个事物表现在主动宾结构中的主宾位置是可以互易的，这些主宾互易句里的共同语义因素就是相互对称性关系语义。

The analytic focus includes five aspects of this international strategy: the guiding principles for resolving the China Problem; policies towards other nations; attitudes toward the Nine-Power Treaty and the existing international order; evaluations of the international situation; responses to the relationship between the "China Problem" and the "World Problem".

分析的重点包括这个国际战略所包含的五个方面：对中国问题的解决方针；对第三国的政策；对九国公约与既有世界秩序的态度；对国际形势的判断；对&中国问题&与&世界问题&相互关系的应对。

No one has yet proved a correlation between napping and artistic brilliance or professional success, but an intriguing study published this week claims to find a link between daytime siestas and good health.

没有人能够证明午睡与杰出的艺术才能或者事业上的成功有相互关系，但是本周一份引人入胜的研究报告声称发现了日间午睡与健康之间的一种联系。

The study found that the group of adults who took siestas (defined as 30-minute naps) at least three times a week had a third fewer deaths from heart disease than an equivalent group who did not sleep at all during the day.

没有人能够证明小寐与杰出的艺术才能或者事业上的成功有相互关系，但是本周发表在《国际医学档案》上一份引人入胜的研究报告声称发现了日间午睡与健康之间的一种联系。

The safety image of the enterprise is the publicity of the society and whole staff about the work safety in the enterprise including substantial safety image, image of safety behavior, spiritual image and image about safety achievements. The safety image and safety culture intersect and link to each other in many aspects such as in their perception, system, appearance, and functions.

然而，企业安全形象和企业安全文化是现代企业安全管理的重要内容，它们在某些方面既有不同概念，又有相互联系、相互渗透、互相作用，认识和了解企业安全形象同企业安全文化的关系，不仅有助于企业安全文化的建设，更能使企业安全形象和企业安全文化相互美化、促进和强化，相得益彰。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。