有点的

From this angle for, civil administration branch gives out what have vigilant interest quite to remind right now, much rarer dot is malapropos.

从这个角度来说，民政部门此时发出颇具警惕意味的提醒，多少有点不合时宜。

It was Brently Mallard who entered, a little travel?

进来的是布雷特利·马拉德，有点''。

If you had any sense of manhood in you, you wouldnt have thought of doing any such thing.

你如果有点男子汉大丈夫的气概，你就不会想到要干这种事。

It is obvious that he doesn't have all of his marbles.

这句话的意思是：很显然，他头脑有点问题。

August 15.-- Cleared up a bit, so we all took the train to Margate, and the first person we met on the jetty was Gowing.

8月15日天气有点放睛，所以我们都乘坐列车去了马盖特，我在码头上遇到的第一个人竟是高英。

You could also make another list of the things you are only marginally interested in.

你还可以列出你或多或少有点兴趣的事。

War family, angel Fortunately, that actually like the human family, but the devil ape family, Scorpio family, are based on animal-wing Maronite state can occur ah, saying that with human family is the next of kin, blood is a bit frightening.

战族、天使族还好说竟很像人类，但是魔猿族、天蝎族、翼龙族可都是以兽态出现的啊，说与人族是近亲、有血缘关系实在有点骇人。

Unfortunately, Martina Navartilova and I had a misunderstanding.

不幸的是，我和女金刚之间好象有点误会。

Any of various swallows with squarish or slightly forked tail and long pointed wings; migrate around Martinmas.

任何尾巴有点方且成叉形、翅膀长而尖的燕子；大约在圣马丁节前后迁移。

Well, there's little problem with your plan, Marvin.

你的计划有点小问题，马文

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。