有效力

He spent time with Accrington Stanley before enjoying a season-long loan at Hartlepool last term, where he scored one goal in 27 appearances.

在他租借到艾宁顿之前，他曾经还在哈特尔浦效力过很长时间，在那里他为哈特尔浦出场27次并有一球的进账。

Draft a contract, bilateral holograph signs, have legal effectiveness.

拟订一份合同，双方亲笔签字，有法律效力。

A qualified homeopath can provide more individualised remedies in stronger potencies if required.

一个合格的homeopath可以提供更多个性化的补救措施，在强大的效力，如有需要。

The third part is about the legal effect of hypothec registration, thats to say, encountering all third parties.

其二，办理登记后当事人设定抵押权行为的法律后果是什么。抵押权登记后，抵押权人可以对抗一切的第三人。各国对抵押权登记的效力有三种立法例。

Examples include Matt Thomas, who is now playing for the England Rugby League team; BBC presenter Gemma Hunt; Anglia TV presenter Becky Jago; and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员Matt Thomas、BBC的节目主持人Gemma Hunt、英格兰电视节目主持人Becky Jago以及足球运动员Zema Abbey。

Where the litigants of one party in a joinder have common rights and obligations regarding the litigant objects, the litigant acts of one of them are binding on the others if the latter recognize the acts

共同诉讼的一方当事人对诉讼标的有共同权利义务的，其中一人的诉讼行为经其他共同诉讼人承认，对其他共同诉讼的发生效力

Moreover, the expression 'co-ownership' contained in any instrument which, at common law, would create a joint tenancy or tenancy in common in realty have an analogous effect when applied to personalty.

但载于任何文书中「共有权」一词，于普通法上会订立联权共有，或不动产业的分权共有于引用于动产时，则有类似的效力

"I have all the respect in the world for him," Tannenbaum said of Kendall.

谈到肯德尔时，泰伦鲍姆说：我很尊重他，他为球队效力也有三年了，而且表现出色。

In illegal sublease, the inability of sub leaser cannot be an obstacle to the effect of sublease contract.

违法转租中，转租人能力的欠缺不构成转租合同的效力障碍，次承租人有权要求转租人履行其给付义务，不当得利返还之客体应依个别、具体的利益标准判断。

As a result of the lessee's right of first refusal is a legal right, it is against the legal effect of a third person.

由于承租人有优先拒绝权是一项法定权利，这是对法律效力的第三人。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。