有害于

The ICAP is publishing a book called Working Together to Reduce Harmful Drinking in November, co-edited by Grant, that includes a pledge to "take into account" the potential health impacts of products such as alcopops, which appeal to the young, and promotions such as happy hours.

ICAP于十一月出版了由格兰特合编的名为「齐心协力减少有害饮酒」的书，其中包括「考虑」如混合果汁汽水酒之类适合年轻人的饮品及减价供应饮料之类的促销对健康的潜在危害的保证书。

Ladies and gentlemen, since we have started our mission to diminish the use of dangerous biocides, we are widely considered as pioneers in the development of a revolutionary chlorine dioxide material being used for water disinfection and /or water treatment as an alternative to chlorine and chlorine-type disinfectants, which are detrimental to health and environment.

女士们，先生们，自从我们开始我们的使命，减少有害生物杀灭剂的使用，我们就带头开发含有二氧化氯的化学物质，并将之运用于水消毒和水处理中，以取代对健康和环境不利的氯气和氯基杀毒剂。

It is harmful to indulge in whims and caprices.

沉溺于胡思乱想和心血来潮是有害的。

Identify the nature of the hazard, the chemical and/or physical agent, its characteristics, potential routes of entry or contact and the harmful effects of exposure to that hazard.

识别危害种类以及它们的化学或物理性质、特征、可能的进入或接触途径以及暴露于该危害因素下的有害影响。

They are supergene minerals occurring in oxidized zones of uranium deposits and assuming green-yellow colors. This kind of minerals can be used as one of the mineral indicators in search for uranium deposits. They are mainly composed of ~(3-) and ~(2+), in which As and U are known as poisonous and harmful elements causing environmental pollution.

铀酰砷酸盐矿物是主要产出于铀矿床氧化带中比较特征的黄绿色表生矿物，是寻找原生铀矿床的重要矿物学标志，化学组成主要是[AsO4]^3-和[UO2]^2 ，其中As和U均是对环境造成极大危害的有毒或放射性有害元素。

Since the European Union adopted the Restriction of Hazardous Substance Directive, Rock-Ola has been using RoHS compliant parts in all export jukeboxes.

自欧洲联盟通过了限制有害物质于，岩牌照事务处一直采用符合ROHS指令的零件在所有出口点唱机。

The Kremlin's behaviour towards Yukos was wrong, extra-judicial and bad for Russia.

克里姆林宫对尤克斯的所作所为是不正当的，它凌架于法律之上，对俄罗斯也是有害的。

On April 27th it withdrew an air-quality permit it had issued for a 1,500mw pulverised coal-fired power plant, called Desert Rock, which was to be built on Navajo Nation land in New Mexico.

这一规定也是EPA于4月17日发布的命令第一次影响到公众；该命令说导致气温上升的最有害的温室气体，威胁公众健康和社会福利、引发全球变暖。

Thecompounds were dispersed in the melted silver-based brazing filler metal inamorphous particles as nucleators of heterogeneous nucleation, so that made themelted filler metal form Ag and Cu solid solution as well as Cu solid solutioncontaining CePb or CeBi and that eliminated the negative effects caused by Pb orBi.

通常情况下它们以无定性态存在于银基钎料中，成为非均匀生核的生核剂，使银基钎料形成银固溶体+铜固溶体+含CePb或CeBi化合物的铜固溶体相，从而消除了 Pb或Bi的有害影响。

It also shows that the degree of employees'engaging in influence activity can depend on the expectation of the distribution of"quasi rents"created by strategic change.

模型表明：影响活动对战略转换会产生有害的障碍，而且影响成本与企业前景正相关；惯性的一个来源是组织不愿意承担变化的影响成本；员工施加影响活动所达到的程度依赖于员工对战略转换所造成的&准租&分配的预期。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。