最后一次

Yawn while my own toddler got increasingly flappy and bouncy in her high chair, I thought about our last visit to our favorite sushi place where she happily ate her fill of tamago sushi and edamame as soon as we sat down.

，而我自己的小孩得到了越来越多flappy和她的高脚椅有弹性，我想到了我们的最后一次访问我们最喜欢的寿司地方，她高兴地吃她的鸡蛋寿司和毛豆尽快填补我们坐了下来。

It's a ratIT sad ironythose his continue moment arrived only fifty foot from the finish line of his continue race, but wITever he is right now, I'm certain he doesn't care not—it may even be worth a laugh to him.

目前他已经离开了。让人悲伤而又觉得嘲讽的是，他的最后一次赛跑，还有50英尺就到终点了。但是无论他目前在哪里，我相信他都不会在意——估计还会一笑置之。

Seeds for these plants will not germinate in cold soil. It is best to wait a few weeks after the last frost before you plant outside.

这些花的种子不能在冰冷的土壤里发芽，所以最好是在最后一次霜降后几周再在院里栽种。

On the last trip in his career before retiring, they met a group of gangsters.

在父亲退休前的最后一次航行中，他们遇上了凶恶的歹徒。

They may have been formed far to the north and carried south by the last great glaciers.

他们可能是在遥远的北方形成，然后由最后一次的大冰川带到南部。

For many gladiators that was their last ascent ever, they would never arise again.

对很多角斗士来说，那是他们最后一次登高，因为他们再也不会出现了。

For many gladiators that was their last ascent ever

对很多角斗士来说，那是他们最后一次登高

The moon made a last dash, traversed the curved grillework of the bridge, tipped toward the sea, crashed into the water like a brick, and sank, sending thousands of little bubbles to the surface.

月亮作了最后一次猛冲，穿过大桥弯曲的铁栅栏，一头向大海扎去，像块砖一样冲进海水里沉没了，只在海水表面留下无数小的泡沫。

Following their final time out, it was the Bulls' ball, at half court.

在最后一次暂停之后，公牛队半场发球。

But this will be their last hand-fed meal.

但这是它们最后一次的喂食。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。