最不利的

It should be rather important to correctly calculate the multi-component seismic response and critical angle.

曲线桥梁不同于直线桥梁，属不规则结构，在多向地震作用下的反应比较复杂，在设计中如何考虑多向地震作用下的反应和最不利输入角度也是重要的问题。

The FE model of the composite crunode was built through the FE program ANSYS,then the bearing capacity of the crunode was analyzed under the condition of unfavorable loading,and the parametric analysis was conducted.

通过有限元通用程序ANSYS建立该结点的有限元模型，研究在最不利荷载情况下的结点受力性能及结点参数对受力性能的影响，并进行了结点模型试验。

Its structure was improved in terms of the danger zone of frame obtained by calculation.

由计算出的框架的最不利位置进行了相应的结构改进。

The point is not that the artist has penetrated the character ' of his sitter , that commonplace desideratum of portraiture

假如会谈重开，得出的结果是对港人不利的，那怎会是他们最大的愿望呢？

It,from the perspective of Rawls' second principle of justice,belongs to "primary good" category,and manifests the favor of our government to the weak. Equipotent public service gives the feel of fair treatment to the weak.

从罗尔斯正义第二原则的视角分析，它属于"社会基本善"的范畴，体现了政府对社会最不利者的关照。

The furring thickness of water pipe is the worst factors, along with the increasing of furring thickness, both the temperature and efficiency reduced. Secondly, when wax thickness of oil pipe enhanced, the media temperature at outlet increases, but the efficiency reduces.

不利因素中影响最大的是伴热管道结水垢，随着水垢厚度的增加，油出口温度及伴热效率都降低；其次是油管结蜡，随着油管结蜡厚度的增加，油出口温度有所增加，但伴热效率降低。

After considerable dithering, Hitler put the very able General Von Manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies

希特勒经过一番犹豫之后，委派非常精明干练的冯？曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。

In order to ensure the strict feasibility of the optimal solution, in the lower-level of program, the constraints are imposed on the confidence upper bounds of the structural responses by constructing the "bounding ellipsoid", which can be obtained efficiently by solving some convex LSDP problems.

对于下层优化问题，本论文构造定界椭球，通过求解凸的LSDP模型来得到结构最不利响应的一个严格上界，确保了鲁棒结构优化设计的可置信性。

Based on actual hydro-electric generating set, this paper studies horizontal dynamic Characteristics and dynamic response under the unbalanced force, analyses the stability and the position of the most adverse reaction.

本文针对实际机组，通过建立机组动力学模型，深入研究了大型水轮发电机组轴系的横向动力特性和不平衡力作用下的动力响应，分析机组的稳定性和最不利反应位置。

By the comparison of the current CAT activity, it is found that the gasometric method easy to use, but it could not be applied widely because of some constraints. Facility gasometric method, however, solves the problems and proves to be scientific and economic.

通过比较现有的过氧化氢酶活性测试方法发现，气量法尽管是最简便的方法，但存在很多问题，不利於广泛使用，而简易气量法则解决了前人气量法存在的问题。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。