曾经

I have been thankful to the Han-ting, Gough, I have surprised Mrs Lee's poetry before, I have to hang around the music and lyrics in the Song and Yuan Dynasties; but now that I know how shallow I am!

我曾经忘情于汉廷的歌赋，我曾经惊讶于李杜的诗才，我曾经流连于宋元的词曲；但现在，我才知道我有多么浅薄！

It reminds you of a placid rivulet,meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees,t

我昨天看见了他，曾经的同窗，曾经的知己---------曾经的男朋友，没有惊喜，相反，感觉淡淡的。

Usually, when peole have nothing to do, they will think a lot, something like a day dream,and I'm also of them. I'm an ordinary people, a worldling. I spent a lot of time to dream, and it's blind and dull. I can not reconigze myself a little bit. This's not what I used to be- very healthy, happy, optimistic, and full of energy. I know that I cannot keep going like this. If I continue doing this, my life will have nowhere to run, and then, I will slowly fall into depression till the day I will be destroyed."No, no way." I warned myself again and again,"get the confident I used to have and try my best to live." Although it maybe in vain, I have to try , to change my situation, to live better, untill I can be a sunny guy again.

人在无事可做的时候，是很容易胡思乱想的，我也不例外，我也是凡人，更是个俗人，大把的时间里不断的胡思乱想着，盲目又无聊，我有点不认识我自己了，这已经不是曾经的那个健康、快乐、积极、充满活力的我了，我不能再继续这样了，在这样下去我的人生将变得无路可逃，我也终究会慢慢的消沉下去，直至毁灭，不能，绝对不能，一次次的告诫自己，要拿出曾经的勇气来努力的好好生活，即使再徒劳，也要作出最后的努力，改变现状，好好生活，直到做回曾经那个阳光的我！

If there have been those who doubted whether a confederated representative democracy were a government competent to the wise and orderly management of the common concerns of a mighty nation, those doubts have been dispelled; if there have been projects of partial confederacies to be erected upon the ruins of the Union, they have been scattered to the winds; if there have been dangerous attachments to one foreign nation and antipathies against another, they have been extinguished.

如果说当初有人曾经怀疑联邦代议制民主体能否明智地、有条不紊地处理诺达一个国家的公共事务，现在这些怀疑已被驱散，如果说曾经有人提出在合众国的废墟上建立区域性的联邦国家，这些计划亦已灰飞烟灭，如果说我们曾经危险地依靠某个国家，而对另一国怀有恶意，现在这一切都已销声匿迹。

I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.

我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过&死亡&，于是我以我在这伟大的世界里为乐。

I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.

我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过&死亡&，於是我以我在这伟大的世界里为乐。

I should believe that every Chinese hearts were tingled deeply ! what kind of tribulation the Japan invasive war bring to us?

日本人的侵略战争曾经给我们的祖国带来怎样的苦难，曾经给我们的家园带来怎样的毁灭，曾经给我们的同胞带来怎样的屈辱。

Once we to I fondly remember very much, once we together ate Hamburg to boil the boiled dumplings, gether played the basketball compared to the race, once we together window-shopped wash valuable together ......

我很怀念，曾经我们一起吃汉堡煮水饺，曾经我们一起打篮球比赛跑，曾经我们一起逛街一起淘宝……那数不尽的日子了珍藏了数不尽的欢笑。

On the other hand, there are unbelievers who at some time have accepted the faith, and professed it, such as heretics and all apostates: such should be submitted even to bodily compulsion, that they may fulfil what they have promised, and hold what they, at one time, received.

另外还有一些异教徒，他们曾经相信基督教并表示过他们的信仰，例如异端分子和一切的背教者，对于这种人就应当施加压力，甚至在身体上给予拘束，强迫他们履行自己曾经答应承担的义务并遵守他们曾经表示愿意永远遵守的教律。

Looking back sixty years ago, is that you at the foot of this piece of land was once a four armored cavalry growing and becoming more of the mountains and rivers; had been sacked eight countries bristling traumata watchtower; once Akachi live off livestock feed thousands of miles of land, but still it does not discount non-Rao, strong and unyielding!

回想六十年前，就是您脚下的这片土地曾经是金戈铁马狼烟四起的山河；曾经是八国洗劫岗楼林立的疮痍；曾经是赤地千里吃糠咽菜的土地，却依旧那么不折不饶，坚强不屈！

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。