更缓慢的

Hurtling down an icy bobsleigh track at speeds approaching blurring, with no brakes to slow your downward descent - is there a better metaphor for the journey your mate is about to embark than that?

飞驰了冰冷的雪橇赛道上的速度接近模糊，没有刹车，以缓慢的下降后裔-有一个更好的比喻为你的旅程即将开始比？

Even more disturbingly, given that growing power, the blame for the gas go-slow lies mainly with Beijing.

但更令人不安的是，鉴于中国的实力逐渐增强，人们将天然气开发进展缓慢的责任主要都推到北京头上。

Both DCE Aprilis and Optware claim to have achieved a data-transfer rate of one gigabit per second, which makes InPhase's technology seem slow—though it is expected to reach higher speeds in future.

DCE Aprilis 和 Optware 都宣称自己已经达到每秒1GB 的信息传输速度，这使 Inphrase 的技术相形之下显得缓慢—尽管它预计可在未来达到更高的速度。

The loiterer often imputes delay to his more active friend.

行动缓慢的人，常把他们的过失归咎到比他更敏捷的朋友身上。

On a more general level, the Stage Manager notes the slow shifts in geology, saying that weather and erosion have gradually worn the mountains.

在更广泛的层面上，剧务注意到缓慢变化的地质，说天气和土壤侵蚀已逐渐破旧的山区。

As you sit in traffic, inching along between irate drivers, you think to yourself, there must be a better way.

&正如你坐在交通，缓慢沿之间的愤怒的司机，你认为自己&，必须有一个更好的办法。

My PDA is slow enough and installing more junks is probably going to cause it to hang everyday.

我的PDA是缓慢的，足以和安装更多的帆船，可能会导致其日常挂起。

In theory this year's rules slowed the cars down in the fast corners, but due to the slicks we're faster in the slow ones.

从理论上讲，今年的规则，赛车的速度放慢了在快速弯道，但由于油膜我们在缓慢的速度更快。

It has been reported that chairs without armrests show lower peak heat release rate and slower fire development rates.

被报道没有扶手的椅子显示更低的高峰放热率和更加缓慢的火发展率。

But when using the same models and casting from the rocks, when retrieving you have adjust the tip of your rood slowly up to compensate the depth and swimming action, just enough that the VIB is just one meter or less to the top of the rocks and don't hook on some structures or reefs.

但时使用相同的模型和检索你时在岩铸造所调整的你 rood 缓慢，最多可补偿深度和游泳行动，只是足够，VIB 是只是一米或更低的岩石，并一些结构或礁 don't 挂钩。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。