暧昧的

We also have a very inexplicit and complicated relationship.

我们有着不明确而且纠结的关系，比朋友暧昧，但却不是恋人。

I don't believe that you haven't found their intimate relationship.

我就不相信你没有发现他们的暧昧关系。

When they feared his relationship with a female lobbyist, Vicky Iseman, had become romantic.

当时他们担心他与一名女性说客 Vicky Iseman 的关系变得暧昧。

She died soon after Mrs Montagu's comment, and her reputation remained dubious.

不久她就去世了，她的名声也一直暧昧可疑。

Asked about her reaction to her fathers attentions to a teenage Neapolitan would-be model, Barbara Berlusconi said she was shocked.

被记者问道父亲与将来的模特有暧昧是什么反应时，芭芭拉说她非常震惊。

But this possession of her was dim and nebulous and totally different from possession as he had known it.

但是这种占有德俄暧昧，跟他所知道的占有完全是两回事。

There is a responsibility to love and nothing to do with Phi a ridiculous coat, it will become ambiguous.

有一种爱情与责任无关，披一件荒唐的外衣，它就成了暧昧。

But I think she is kind of vague and tenderness of the woman.

但我觉得她就是那种暧昧和柔情的女子。

One day, her denial turns to certainty, she is sure that Gilles and Victorine are having an affair.

有一天，她的猜想成为了现实，她能肯定吉勒和维多利亚有着暧昧关系。

Or, you can see it as thoroughly ambiguous in the 1900s, when U.S. leaders urged the Chinese toward a more republican form of government, which quickly descended into warlordism.

当美国领导人在20世纪头十年催促中国人向一个更加共和主义的政体转变、而这种政体很快堕落为军阀主义时，你会觉得它极其暧昧。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。