晚宴

But Toad only shook his head gently, raised one paw in mild protest, and, by pressing delicacies on his guests, by topical small-talk, and by earnest inquiries after members of their families not yet old enough to appear at social functions, managed to convey to them that this dinner was being run on strictly conventional lines.

可蟾蜍只是轻轻地摇摇头，举起只爪子，温和地表示反对，只一个劲劝客人们多进美食，和他们聊家常，关切地问候他们家中尚未成年不能参加社交活动的成员，设法让他们知道，这次晚宴是严格遵照传统方式进行的。

Leading social entrepreneur serving as host for each table of 6-8 participants.

是次晚宴之特色为以小型圆桌会议的模式，由一位主持人主导，让六至八名与会者与一位成功企业家对谈。

Researchers of Harvard Medical School also discovered that furniture with rounded edges could help visitors relax.

如果这大体上是真的，在晚宴或是聚会上保持低的光线可以增加放松。

You might eat a wholegrain cereal with fruit for breakfast; tangerines, apples, cheese cubes, yogurt or walnuts for snacks; pre-packed chicken breast for lunch; and a dinner of salmon steak.

您可能会吃全谷类与水果早餐；桔子，苹果，奶酪冰块，酸奶或胡桃，为小吃；预先包装鸡乳腺癌的午餐；晚宴和鲑鱼牛排。

For example, in the United States, it is custom to have salad before the main course at dinner, not after.

例如，在美国，这是习惯了在晚宴前的主菜，而不是在沙拉。

The record company at that time, also awarded me with a platinum record . Oh yes, later I get my wife to look for that "awarding receiving" photo. If I can find it, I'll show all of you my "first time". also the only time I got a music award.

当时我的唱片公司也颁了给我白金唱片在我的婚礼晚宴上，双喜临门，等下我叫老婆找一下当年的照片，有的话，给大家看看我的第一次，也是唯一一次拿的唱片大奖。

Visitors were wined and dined at a gala supper hosted by French jewelry- and watch maker Chopard.

法国名表及珠宝商萧邦举办了一场盛大晚宴以美酒佳肴招待来客。

A deluxe welcome party on September 12 will be held on the oceanfront party lawn accompanied by cool breeze.

9月12日晚在酒店一线海景的大草坪上举行首次亮相欢迎晚宴，展示不同国度大力士冠军的风采。

" I had been looking forward to a nice, big Christmas dinner for some time leading up to my most recent visit home, because I knew I would be "eating high on the hog.

& 在我最近那次回家之前的一段时间里，我一直盼望着吃上一顿美味丰盛的圣诞节晚宴，因为我知道我会&eat high on the hog的。

Scrooge awakens to find himself in his bed on Christmas morning, the three spirits having guided him over the course of one night, and immediately sets out to atone for his sins, making donations to the poor, attending Fred's dinner party, and giving Cratchit a raise to care for his family, allowing Tiny Tim to live.

守财奴半夜醒来，发现他在床上自己圣诞节早晨，有三个精神指导对一个夜晚当然他，并立即列出来弥补他的罪过，捐钱给穷人，参加弗雷德的晚宴，并给予Cratchit 1提高照顾他的家人，让小蒂姆生活。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。