显然的

The promised cost advantages of BIP have been less than evident, and over the longer term, the political uncertainties and policy nuances that radiate from Jakarta are unlikely to add to investor confidence.

BIP的被许诺的费用好处是较不比显然的，并且在较长的期间内，从雅加达放热的政治不安定性和政策细微差异是不太可能增加到投资者信心。

The shoulders for any set are commonly the most visually representative, they're the most visible at any distance, and as they allow a lot of space compared to say a leg or bracer item, we commonly take them and really create something visually impressive.

都是第3季度的装备，等级将不再是继续使用装备所必要条件，只能是最初购买它的条件。。。现在，自从我们暴雪宣布后，大多数的人都说，武器是可以接受的，但是肩膀显然的要被提出一些疑问。

And equally clearly, Davidson's radically externalist conception of content, according to which the objects of a belief are the causes of that belief, does not Davidson 2001, p.

同样显然的，Davidson的内容的radically上外在论概念（——按之一个信念的对象就是信念的原因）并不拥有Davidson 2001， p。

Vacationer accomodations are a nearby solar-powered hostel, with gardens and wild chickens. But by far, the highlight of the trip is the chance to see the Grampians.

度假者住宿的地方，是附近太阳能发电的旅舍，有花园和野生的鸡，但很显然的，这趟旅行强调的是有机会一探格兰平。

The glaring flaws, like an inability to defend the point guard position and a weak reserve unit are one thing, but all-around defensive lapses and missing crucial free throws in pressure situations are related to concentration.

那些显然的缺陷，例如防守对方后卫的失利、板凳表现不佳时一方面，但是最需关注的是防守的不佳以及重压之下投丢了关键罚球。

ENTERTAINMENT WEEKLY》采访Daniel Radcliffe的时候提到:There's a profoundly, existentially lonely passage in the chapter when he prepares to let himself be killed.

这里他们显然说第三十四章哈利要去找伏地魔的时候的那段描写有存在主义的孤独感。

The conference in The Hague began prosaically, as a forum to discuss Afghanistan with troop contributors and donors excluded from NATO's 60th-anniversary "family only" summit on April 3rd-4th.

海牙的会议显然的成了一个讨论谁为去阿富汗提供军队的论坛，而把北约4月三号到四号的六十周年成员峰会置之度外。

Did not mince its words. The case presented by the European Commission in 2004 in favour of allowing the merger was "vitiated by a manifest error of assessment"; its arguments were incomplete and did not include relevant data.

欧洲委员会在2004年递交的倾向同意这次合并的案子&被一个显然的评估误差否决&；它的证据是不充分并且没有包括相关数据。

Switzerland is the obvious answer, but increasingly Belgium is attracting attention for the richness of its banks as well as the sweetness of its pralines.

瑞士是显然的答案，但比利时成为答案的风头也越来越盛，它凭借富有的银行和甜蜜的praline软心巧克力备受关注。

The "usual" leg colour for Yellow-browed to my eye is blood-red, though there is obviously considerable variation in leg colour.

我所看到的黄眉柳莺常见的脚色是血红色，虽然很显然的存在相当多的脚色变异。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。