明显地

The bluffer can knowingly slip into conversation that, in the past, artists were seeking to express the ideal of beauty, in stark contrast to present-day preoccupations.

假充内行的人可以有意地谈论在过去艺术家试图表现美的理想，这与当今的成见形成明显对比。

PCE treatment significantly increased the bone density, ash, Ca content, bone mineral contents and bone mineral density.

对股骨之骨密度、骨灰分与骨含钙量有显著地增加，对胫骨之骨矿密度与骨矿含量也有明显上升的效果。

Mr Obama has resisted the temptation to give in to the populists in his own party and saddle Wall Street with regulations that would choke it. He has eschewed punitive taxation on the entrepreneurs who animate the economy; and he has even, with the notable exception of a boneheaded tariff on cheap Chinese tyres, turned a deaf ear to the siren-song of the protectionists.

奥巴马顶住压力，不向民主党内的民粹派让步，未向华尔街施加足以遏其发展的规章措施；他未向那些能激活经济的企业家征收惩罚性税款；而且，除对中国廉价轮胎拙劣地加征关税这一明显例外，他对保护主义者的聒噪置之不理。

Libo belongs to the transition brae region from Yunnan-Guizhou Plateau to Guangxi hilly land.

荔波属于云贵高原向广西丘陵地过渡的斜坡地带，处于桂林-贵阳-昆明的三角旅游空白区，旅游资源十分丰富，独特的民族风情，区位优势明显，地理环境独特。

Therefore, to be noticed, you have to be bold, brash and almost in-your-face about the most overt

因此想要吸引顾客注意，就的大胆、大剌剌，甚至大言不惭地宣传自己最明显的好处。

Five main phenomena were found, firstly, the high plasticity clay could well suitable to large deformation, and had strain-hardening behavior obviously, as well as, the little dilatancy; secondly, there was no correlation between stress paths and shear strength but the stress-strain relations were influenced by stress paths; thirdly, the little stress increment ratio, the higher increase speeding of shear stress and breaking strength under the condition of same initial normal stress; the fourth, the relations between normal strain and normal stress in simple shear test was consistent with which in the single-direction compression test, if there was no dilatancy; the last, the curve of relation between stress ratio and shear strain could be well simulated by hyperbola.

试验结果表明，高塑性粘土能够较好地适应大变形，接触面剪应力与切向应变关系呈剪切硬化型曲线，法向剪胀不明显；接触面剪切强度与应力路径无关，应力应变关系与应力路径密切相关；初始法向应力一定，应力增量比越小，剪应力增长越快，对应的破坏剪应力也越高；无剪胀发生情况下，法向应变与法向应力关系曲线与单向压缩试验具有一致性；应力比与切向应变呈良好的双曲线关系。

The geographical compositions of herbaceous plants of shrub-grass plot's soil seed bank indicate that genera of cosmopolitan have a heavy percentage, and indicate furthermore that the growth of herbaceous layer is affected significantly by human being's activities, and many calcifuge plants and indifferent plants in herbaceous layer reflect in certain extent that floristic element and ecological types are intricate.

各样地灌草坡种子库草本植物的地理成分表明世界分布属占较大比重，表明草本层的发育受人为活动的影响较为明显；且草本层中的厌钙植物和随遇植物也较多，从一个侧面反映了在人为活动的干扰影响下区系成分和生态类型的混杂。

Result: The gout adhesive plaster can obviously inhibit the intumescence of the big mouse' feet caused by MSU and carrageen and raise the painful threshold value of the pain caused by the hot plate test and tail-compression test.

痛风贴能明显抑制MSU及角叉菜胶诱发的大鼠足肿胀，能不同程度地提高热板法及压尾法所致疼痛的痛阈值

As World War II came to a close with mushroom clouds over Hiroshima and Nagasaki, the impact that science and technology would have on the continued security of our world became catastrophically apparent.

当第二次世界大战来了到关闭与蘑菇云结束广岛和长崎，科学和技术会有在我们的世界持续的安全的冲击灾难地变得明显。

The increased SI level and decreased TIBC level are two indices for the diagnosis of β0 thalassema in children with cellule anaemia.

对于SI异常增高和TIBC明显降低的的小细胞性贫血患儿，诊断为β0地贫的可能性大。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。