早地

Chanel is a famous brand with a history of more than 80 years. Always, Chanel clothes are in the style of elegance, conciseness and elaborateness. She is good at breaking the tradition. As early as 1840, Chanel had successfully made the women wear into simplicity and comfort.

Chanel是一个有80多年经历的著名品牌，Chanel时装永远有着高雅、简洁、精美的风格，她善于突破传统，早40年代就成功地将"五花大绑"的女装推向简单、舒适，这也许就是最早的现代休闲服。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

Among them,the chitinozoan succession in the Fenxiang Formation in West Hubei is the most complete Early Ordovician (Late Tremadocian to Early Arenigian) chitinozoan succession which have been not ever found in the world so far. The result on the precise subdivisions and corelations of the chitinozoan and graptolite and conodont biozone of Dawan Formation at Huanghuachang strongly supports the Huanghuachang section as the Global Stratotype Section and Point for the base of Middle Ordovician.

其中，有关在鄂西地区分乡页岩中所发现的连续保存的几丁虫序列是目前世界上早奥陶世晚特里马道克世-早阿伦尼克世最完整的几丁虫序列；宜昌黄花场奥陶系大湾组几丁虫、笔石和牙形石精细生物地层划分和对比的研究成果，为宜昌黄花场剖面最终竞争成为全球中奥陶统底界界线层型剖面和点奠定了坚实的基础。

The use of this is one of the earliest intimations of the Trinity more fully revealed in the New Testament. Indeed the earliest intimation is in the first verse of Scripture in the name God or Elohim.

使用的，这是其中最早的intimations的三一更充分地揭示了在新约圣经，事实上最早的暗示是在第一首诗的经文，在上帝的名义或耶洛因。

But tonight the smell of the land breeze came very early and he knew it was too early in his dream and went on dreaming to see the white peaks of the Island rising from the sea and then he dream of the different barbours and roadsteads of Canary Islands.

然而今夜陆地上刮来的风的气息来得很早，他在梦中知道时间尚早，就继续把梦做下去，看见群岛的白色顶峰从海面上升起，随后梦见了加那利群岛的各个港湾和锚泊地。

It is said that the Corinthians were the first to approach the modern style of naval architecture, and that Corinth was the first place in Hellas where galleys were built; and we have Ameinocles, a Corinthian shipwright, making four ships for the Samians.

据说Corinthian人是最早采用现代类型的海军体系，并且Corinthian是Hellas中军舰的最早建造地。曾有一个叫Ameinocle的Corinthian人造船工，为Samian人建造了四艘船。

In this regard, music and literature seem to be much more difficult to perceive, but, with the plastic arts, you can see from the earliest to the latest achievements. We can clearly feel the venation of the plastic arts growing process as well as its value.

在这一点上音乐和文学就困难得多，而造型艺术你可以看到从最早的马斯塔巴或者最早的神殿，一直到我们最新的造型艺术成果，我们可以清晰地感到造型艺术的脉络和它成长的过程以及价值。

From the distribution of rotation period and convection parameter of M type stars, stellar chromospheric activity of M type stars depart from the anticipation of a.

对于A—早F型主序恒星的色球活动水平也随自转周期呈线性下降趋势，随Rossby数却呈上升趋势。A—早F型主序恒星的自转周期和恒星对流区的随色指数的分布明显地影响着这些恒星的色球活动行为。

The experimental results are as follows:1、 In the Inner Mongol typical steppe community, Stipa grandis、 Koeleria cristata 、 Artemisia frigida and Kochia prostrate turn green relatively early.

初步得出以下结论： 1、在内蒙古典型草原群落中，大针茅、洽草、冷蒿和木地肤返青较早，糙隐子草返青最晚，黄囊苔草和星毛委陵菜的生长开始得最早。

The spontaneous rhexis hemorrhage of the liver cancer is not the telephase of the liver cancer.

肝癌自发性破裂出血不是肝癌的终末期，早诊断、早手术可有效止血，手术治疗优于非手术治疗，不失时机地行肝肿瘤切除可提高远期生存率。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。