无能的

To founder in it, confessing one's impotence, is taken to be profound.

在它的创始人，承认自己的无能，是采取的是深刻的。

I was deeply attracted by Social Work. I have made believe that Social Work would fulfill me and I could cover up my incapability.

以为这个让我寄生的社会工作可以成就我，我盖住自己的声音，好让社会工作强大的「专业」包装我的无能。

In the course of treatments of these cases , corruption,incapability,and the low judicial efficiency of the government exposed the Inherent defects of tranditional legal system.

在这些案件的处理中，官吏的腐败和无能、司法效率的低下，彰显出传统司法制度无法克服的弊端。

Since Jackson ' s return, it has been the mission of Jeanie Buss to try to control and limit the ineptness of her brother, a nice guy who is said to keep his bartender on the Lakers payroll.

自从菲尔回归，杰妮巴斯就一直在努力的限制哥哥的无能带来的影响。据说帅气的吉姆把自己的调酒师也算入了湖人工资名单。

That's what British actress Tricia Walsh-Smith did infamously on April 10, when she posted the first of three YouTube videos in which she slammed her soon-to-be-ex-husband for everything from his questionable character and inadequate sexual skills to his extended family, whom she disliked.

斯密斯直接在YouTube上放了三段视频嘲笑前夫的多疑性格、床上无能乃至扩大到他的整个家族，这段视频的点击率很快达到4百万人次，反映更多的是被抛弃妇女的绝望。

Mr Ridley makes it abundantly clear that he is a free marketeer, and he provides ample evidence from history that governments are often incompetent and anti-innovation:"The list of innovations achieved by the pharaohs is as thin as the list of innovations achieved by British Rail or the US Postal Service."

无疑，里氏主张自由贸易，亦提供充足的历史证据以表明政府时常扮演着无能和反创新的角色："古埃及法老手上的新技术清单和英国铁路公司或美国邮电总局的一样，薄的可怜"。

Now this is not a touchy-feely heroine who throws rose-petals at your face because she's found her own happiness--she's not the touchy-feely type--she's a self-confessed misanthrope who is usually way too blunt and socially inept for most people's taste.

现在这不是一个十分亲昵女主角谁抛出你的脸的玫瑰花瓣，因为她发现她自己的幸福-她不是发火类型-她是一个自我承认厌世谁是通常的方式过于生硬和社会无能为大多数人的口味。

Flashy new airports can be a status symbol for a rising country—or, if they go wrong, a warning to foreign investors of the country's misgovernment and business-unfriendliness.

豪华的新机场将是一个迅速发展的国家的地位象征，但是，如果他们出错，对于外国投资者来说，这样将是这个国家政府无能投资环境不佳的一个警告。

This world taught woman northing skillful and then said her work was valueless. It permitted her no opinions and said she did not know how to think. It forbade her to speak in public, and said the sex had no orators. It denied her the schools, and said the sex had no genius. It robbed her of every vestige of responsibility, and then called her weak.

这世界不让妇女学会任何技巧，却说她们干的活一文不值，这世界不许妇女持有个人见解，却说妇女不善于思考，这世界不许妇女对公众演讲，却说女性中没有演说家，这世界不让妇女上学校，却说女性中没有天才，这世界剥夺了妇女的一切责任，却说女性软弱无能，这世界要让妇女明白她们的点滴快乐全是靠男人施舍的。

There would be more than 120 men from football associations here in Frankfurt for the election and surely enough of them would not be troubled – or even aware – that his campaign was being described in London as 'ponderously inept'. Those chaps had done well to raise the money for their fares.

劳斯是全世界的足球大使，在120多位赶到法兰克福的足协代表中，有相当多的人对劳斯的竞选纲领在伦敦被骂成"笨拙无能"之事并不在意，甚至毫不知情，这些小子能够凑足他们的路费来这儿就已经不错了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。