无能

Throughout Chinese history there have been many subjects who have been lauded as loyal heroes for voicing dissent and trying to dissuade the rulers, but these heroes obey the government and the law even when engaging in dissent and dissuasion, which are conducted through legal channels.

中华传统里，只有当政府的无道和无能，达到了没有希望的地步、国家被严重地错误统治、治安和法纪破坏时，只有这时才可以说政府"失去了天命"，而只有这时人民才有权违反法律，起来进行革命，推翻政府。

All his life he had been simple, ineffective, docilely accepting the worst his environment had given him.

他一辈子老实、无能，对环境的压迫逆来顺受。

At the same time also reflects how incompetent they were, as compared to BENEZER DORSET's intelligence, which make a clear contrast between them.

同时也反映了当时那2人的无能，以及EBENEZER DORSET的精明，使得他们形成了鲜明的对比。

An incompetent or dull-witted person.

笨蛋无能的，思维迟钝的人

Power struggles that result from the control and resistance dynamic and an inability to resolve conflict.

来自控制，有力的阻止和无能解决冲突的实力之争。

"Ejaculatory impotence (inability to reach orgasm, sometimes with an erection maintained for a long time) nearly always has an emotional cause."

不能射精的患者能勃起，但在高潮时却无法射精，他们能够维持长时间的勃起，这种形态的性无能几乎全是心理因素所导致。

Those who can no longer provide for their families feel emasculated.

那些无法再养家糊口的人觉得自己无能。

You know that sickening feeling of inadequacy and over-exposure you feel when you look upon your own empurpled prose?

你知道，当你看自己花里胡哨的散文时，因无能而感到的恶心感和过度曝光感吗？

He also wishes to comment upon the ineptitude and insignificance of human beings in relation to our own mortality and the magnificence and endlessness of nature.

同时他也想谈论的是，相对于我们自身的死亡和伟大恒久的大自然，人类的无能及渺小。

Is it night's predominance or the day's shame that darkness does the face of earth entomb when living light should kiss it?

究竟是黑夜故意被安排还是白昼的无能以至于黑暗要定点给地球铸好坟墓，而不让白昼替代？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。