无法表达的

Still reeling from the disaster, 68-year-old Huang Ayin who was born mute uses sign language to express her consternation. Luckily, her home remains intact. A few doors down her neighbor laments the loss of her house in the aftermath of the typhoon.Local resident, Mrs. Lin

依然十分害怕，六十八岁的婆婆黄阿因，打从一出生就无法说话，她用手语表达内心的惊恐，幸好她的家园安好无恙，不远处她的邻居，悲叹著因台风所失去的房子。

I cannot, after one night, even begin to imagine what it must be like to sleep rough on London's streets night after night.

"那个晚上过后，我甚至无法想象每晚露宿伦敦街头是什么样的景象"。在王子的这句话中，我们学到了"露宿街头"的常规表达，那是 sleep rough，其中rough有"粗糙，艰难"的意思。

Lymphocyte blastogenesis and T lymphocyte population were analysized 1 d after the LPS administration,gene expression of IL-2 and IFN-γ was quantified by RT-PCR technology.

注射LPS使肉仔鸡发生了以细胞免疫为主的应激反应，皮质酮和T3水平、T4／T3比值及细胞因子mRNA表达量均能作为衡量免疫应激的敏感指标；免疫应激是相对于正常状态而言的，就其本身来说，尚无法衡量程度的高与低。

When he was 17 years old,his dream come true,what he do in NBA is beyond our words,he win 4 times NBA chanpion,and so many honorable title.....

当他17岁的时候，他的梦想实现了，他在NBA所做的一切无法用语言来表达，他获得了四次总冠军，何许许多多的荣耀。。。。。。。。。

He and the other men extended their hands in appreciation and to say good-bye. The women embraced them lightly and spoke softly-"Muchas gracias"."Estamos muy agradecidos." They conveyed their understanding of the bravery and innocence of the men, and also their fear that nothing can take away the night, neither the long night of war and abiding hatred nor the short, bitter nights of the soul.

在教堂前的广场上，他们看到大概有10到15个人正聚集在一起干着什么，其中一个年长者示意5个人顺便过来一下，这些人非常尊敬地与5个人握手告别，女人们则轻轻地拥抱他们，并温柔地说："Muchas gracias"、"estamos muy agradecidos"，他们表达了对5个人的勇气和率直以及对5个人无法战胜黑夜的恐惧的理解。

She wrote in her Journal on the day of her coronation 'I really cannot say how proud I feel to be the Queen of such a Nation', and some of this idealism is conveyed in Sir George Hayter's coronation portrait.

她在加冕那天的日记中写道："我无法用言语来表达作为这样一个国家的女王，我感到多么的自豪"。乔治？海特爵士所绘制的加冕肖像在一定程度上体现了她的这种理想主义。

The hyperbolic-type nonlinear model and rigid and perfectly-plastic model are usually adopted to simulate the constitutive behavior in tangent direction of contact surface. in fact, however, the hyperbolic-type nonlinear model can not definitely display the plastic flow deformation after shear failure while rigid-perfectly-plastic model can not describe the nonlinear deformation before shear failure.

对于土与结构间接触面的切向本构关系，目前通常采用双曲线非线性弹性模型或刚塑性模型来描述，但是，传统的双曲线非线性模型不能明确地表达剪切破坏后的塑性流动变形特性；而刚塑性模型又无法描述剪切破坏之前的非线性弹性变形。

The unseizable essence of the two books isn't pictures at all, the Tenniel illustrations notwithstanding.

卡罗尔两部著作中那些如流星划过天际的精华部分根本无法用画面表达出来，甚至连约翰·泰尼尔这样的原着的插画家也不例外。

ASL is a complete visual language without a written system, fully utilizing three-dimensional space for face-to-face interaction; English is a complete written and auditory language, which is linear and cannot be fully, comprehensibly expressed on the hands.

美国手语完全是一种视觉语言，充分利用三维空间进行面对面的互动，没有书面形式；英语完全是一种听觉的和书面的语言，是线性的，无法用手进行完整而清晰地表达。

You can't force this feeling—it will happen naturally when you're ready—but when it strikes, express it, without acquiescing to others' verbal jabs.

这种感受无法强迫--它会在你准备好的时候自然产生--但是，当它产生的时候，去表达它。不要对别人的语言猛击采取默许态度。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。