施舍

No, I do not need the pitying almsgiving.

不要，我不要怜悯的施舍。

So that your almsgiving may be secret. And your Father who sees in secret will repay you.

好使你的施舍隐而不露，你父在暗中看见，必要报答你。

He said to him,＂ Your prayers and almsgiving have ascended as a memorial offering before God.

天使回答说：＂你的祈祷和施舍已升到天主面前，获得纪念。

The witness to God stands here side by side with the concern for the poor, reflected in almsgiving.

证人向上帝站在这里并排的关注穷人，反映在施舍。

So, my children, note well what almsgiving does, and also what wickedness does--it kills!

孩子！所以你们看？：施舍的结果是什么？不义的结果是什么？

And if we long for it, we would strive for it ourselves, but not seeking for your almsgiving of your 'precious' sympathy.

如果我们希望拥有它，我们会靠我们自己的努力来得到它，而不是寻求你们"珍贵的"同情心的施舍。

Store up almsgiving in your treasure house, and it will save you from every evil

应将施舍存在你的宝库里，它必能救你脱免一切灾难

True charity doesn't consist in almsgiving.

真正的慈善不在于施舍。

True charity does not consist in almsgiving.

真正的仁慈并不在于施舍。

Almsgiving is about giving freely and generously of what we have and sharing with others whose quality of life may be less than our own.

施舍就是我们将所拥有的自由地、慷慨地与那些生活质素较我们为低的人分享。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。