新式的

In order to meet the needs of the accedence to WTO, China should exert herself to improve the quality of cocal legislation, pushing forward the transformation of local legislation from "challenge——response type" to "response——innovation type", and establishing a perfect legal system that is in harmony with the WTO rules, fits in with the needs of the developme...

为适应加入WTO的需要，我国应努力提高地方立法的质量，推动地方立法从"挑战-回应式"立法向"回应——创新式"立法转变，建立起与WTO规则相协调、适应社会主义市场经济发展需要和促进社会全面进步的完备的法律体系。

With his spirit and training , and with large amounts of new modern Blitzkrieg weapons , the German military was getting ready to implement Blitzkrieg in the battle field .

在他的精神感染和严格的训练下，装备有大量新式闪电战武器的德国军队已经做好了将在战场上实施闪电战的一切准备。

The first one was the seeding period of the commercial education in modern Shanghai characterised by the social education for compradors,and the second one was the period of development and evolution.

首先，在19世纪后期产生的商务英语教育和买办等新式商人在商业革命实践中所接受的商业社会教育，标志着近代上海商业教育的萌芽。

As the new things grow up , for instance , electron marker , dummy shop , shopping on the net and network commerce ,they break the limit of traditional commerce between time and inters pace .

电子市场、虚拟商店、网上购物、网络贸易等新兴事物的崛起，打破了传统贸易新式时间和空间的限制，加速了全球信息一体化的进程。

Inspired by travel, experimentation and tradition, Haiku has a menu consisting of timeless Hatsune favourites as well as new creations such as innovative rolls and an extensive YAKITORI menu.

多年来，隐泉形成了自己独到的企业文化理念并且与时俱进，勇于创新。比如，我们在传统工艺的基础上创新了别具一格的新式寿司卷和日式烤鸡。

One of the few titbits it has been truly open about in the build-up to the celebrations is the introduction of new uniforms to mark the occasion: more body-hugging and, to howls of criticism from some users of popular Chinese internet sites, more American-looking.

一个已经确认公开的趣闻是，为了迎接建军节这一有纪念意义的时刻，解放军引进了新式军服：更加紧身，而且更加美国化，因而遭到了一些中国知名网站用户的猛烈抨击。

The first of these new spectrometers discussed today was the CIXS X-Ray Spectrometer on Chandrayaan-1, and Indian mission that is currently exploring the moon.

今天我们首先讨论的新式光谱仪是印度探月计划中发射的&月船一号&探测器中的CIXS X射线光谱仪。

A new-type bike features that its pedal crank has an arc rack bar acting on the ratchet gear in single direction and in turn driving the drive chain wheel, a reset unit composed of crank mechanism is used to make left and right pedal cranks be pedaled alternatively, and its front movable saddle plate is connected via connecting rod to pedal crank for making rider comfortable. Its advantages are high drive performance and efficiency and saving labour.

一种新式自行车，其最大特点是蹬踏杆上含有一弧形齿条，由该弧形齿条上的轮齿作用于具有单向离合的棘齿轮，从而带动主动链轮转动，由曲柄机构组成的复位器使左右蹬踏杆能够交替连续踩踏以驱动自行车行驶，前活动座板与蹬踏杆由连杆相连结，从而实现同步摆动给以乘骑者踩踏感到舒适，该发明具有传动性能好，效率高，力损耗小等优点。

But new and tiny handheld audio devices that can hold hours of music and several books at a time have become the coup de grace for cassettes.

但是新式小巧的掌上音频设备每次都可以保存数小时的音乐和好多本图书，这种设备给了盒式磁带致命的一击。

By drawing a distinction between electronic payment and electronic money, we can understand the specificities of electronic money, and it is important when we examine the monetary policy.

藉由对新式电子支付与电子货币的区别，可以明确了解电子货币的特性，以利未来货币政策的探讨。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。