斯帕塔

The statement also decried the 'alarming state' of Guillermo Farinas, a dissident journalist who stopped eating after Mr. Zapata's death, to press for the release of 26 ill political prisoners.

该声明还指出，在沙帕塔去世后决定进行绝食抗议的记者法里纳斯也&情况危急&，后者同样是政治异见人士，他想通过绝食的方式促请古巴政府释放26名患病的政治犯。

Mr Castro said that he regretted Mr Zapata's death.

卡斯特罗称他为萨帕塔的死感到遗憾。

From Udinese have never arrived news about possible offer for Zapata.

乌迪内斯从来没有收到任何关于扎帕塔的可行的出价。

It seems as if there will be an air of change weeping through Vinovo as the club are also allegedly keen on Udinese stopper Cristian Zapata.

看样子似乎是&沃的空气将会改变&俱乐部同时也在关注乌迪内斯的后卫赞帕塔。

A few major problems that cypress tower is opposite Pase Dasigu of professor of economics of British Cambridge university to be able to develop continuously at present, wait like population, resource, environment, impoverished, system gave pay close attention to and discuss, in what can develop continuously decision-making with practice the respect has major effect.

英国剑桥大学经济学教授帕瑟·达斯古柏塔对目前可持续发展的一些重大问题，如人口、资源、环境、贫困、体制等给予了关注和探讨，在可持续发展的决策和实践方面具有重大影响。

Subcomandante Marcos, the Mexican indigenous movement in Chiapas, the Zapatista National Liberation Army spokesman and strategist, and now lives in southeastern Mexico ...

副司令马科斯，墨西哥恰帕斯州原住民运动、萨帕塔民族解放军的发言人与战略家，现居墨西哥东南。。。

In the third century, the eastern half of the Roman Empire was Greek-speaking. In this period, St. Nicholas, or Santa Claus, was born in the Greek city of Patara in Lycea in the Roman province of Asia, which is now the country of Turkey.

公元三世纪，罗马帝国的东部大部份都是希腊人，在这个时期，尼古拉斯或者说是圣诞老人，就出生在亚州罗马小亚细亚小镇帕塔拉的希腊城市内，也就是现在的土耳其境内。

"Madero, Orozco, and Emiliano Zapata amassed supporters, and in 1911 Madero was declared president, but his slow- pace d reforms alienated both former allies and foes."

马德罗、奥罗斯科和萨帕塔啸聚了大批支持者，1911年宣布马德罗为总统，但他的改革步调太慢使先前的同盟和伙伴们都与之疏远

"Madero, Orozco, and Emiliano Zapata amassed supporter s, and in 1911 Madero was declared president, but his slow-paced reforms alienated both former allies and foes."

马德罗、奥罗斯科和萨帕塔啸聚了大批支持者，1911年宣布马德罗为总统，但他的改革步调太慢使先前的同盟和伙伴们都与之疏远

"Madero, Orozco, and Emiliano Zapata amassed supporters, and in 1911 Madero was declare d president, but his slow-paced reforms alienated both former allies and foes."

马德罗、奥罗斯科和萨帕塔啸聚了大批支持者，1911年宣布马德罗为总统，但他的改革步调太慢使先前的同盟和伙伴们都与之疏远

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。