断绝关系

When Rāma said to Dasaratha that He was going to renounce the world, it worried His father, and the king sought counsel of Vasishtha.

罗摩对十车王说他会与世界断绝关系，它使父亲担忧，这位国王寻找至富商量。

She's just chucked her boyfriend .

她刚和男朋友断绝关系。

He Disowned His Parents And Took Off Around The World.

他和父母断绝关系自己去环游世界了

The man is so cruel that his friends disowned him.

那家伙太残忍，朋友们都和他断绝关系。

Disowning my mother, getting liposuction under my chin.

然后和我的母亲断绝关系最后给我的下巴做个吸脂手术

The Master told him many secrets of spiritual discipline, exhorting him to renounce "woman and gold".

师父告诉了他很多灵性修持上的秘密，劝诫他与'女人和金钱'断绝关系。

The Elect were "sealed" with a threefold preservative: purity of mouth, abstaining from all ensouled things and strong drink; purity of life, renouncing earthly property and physical labor which might endanger Light diffused in nature; and purity of heart, forswearing sexual activity.

选举者是被&封印&于三重的防腐剂：口的洁净，戒除了所有带有灵魂之物和酒精饮料；生命的洁净，与世俗财产和身体劳动断绝关系，因为这样会危及光明普及大自然；心的洁净，禁止性行为。

In June,South Ossetia of Republic of Georgia conflicted with it's central authority,which declared that it would discontinue it's relation to Geotgia and claimed for joying Russia.

格鲁吉亚的南奥塞梯自治州自 2 0 0 4年 6月与格中央政府发生冲突，声明要与格鲁吉亚断绝关系，要求并入俄罗斯。

One who gives up or relinquishes or renounces something.

让步、放弃某物或与某物断绝关系的人。

People will think you are a holy man because you have renounced everything: so they will give you money.

人们会因为你已经与所有一切断绝关系而认为你是圣人：他们就会给你钱。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。