断定的

After the comparison test, it can be concluded that the ongoing project crimped network performance.

通过系统性能对比测试，可以断定正在试运行的项目严重损害了网络性能。

I am pretty sure it will be a major factor in their demise.

我敢断定这将是导致他们灭亡的一个主要因素。

When I concluded that I have not found their own time, I am very desperate.

当我断定，我已找不到自己的时候，我非常绝望。

We judged they was studying up some kind of worse deviltry than ever.

我们断定，他们这是正在策划什么比往常更加恶毒的主意。

A diagnosis chart was made by applying the method of the maximum likelihood discriminatory analysis. Thus the qualitative diagnosis was initially achieved.

从而对中医证候诊断的规范化、定量化和标准化研究进行了尝试，也为其它证候诊断定量化研究奠定了方法学基础。

His foot swelled up pretty big, and so did his leg; but by and by the drunk begun to come, and so I judged he was all right; but I'd druther been bit with a snake than pap's whisky.

他那只脚肿得好粗，小腿也肿得厉害。不过，慢慢地酒力见效了，我断定他没有事了。不过，我宁愿给蛇咬，也不愿意喝爸爸的酒。

Hought, that she was, almost certainly, of the sisterhood euphemistically re

她。毫无疑问，我断定她就是人们婉称为"夜间女郎"的那种人。

For the most part there was silence; gaunt men shuffling, glancing, and beating their arms.

到了1月，他差不多已经断定自己这一生的游戏已经结束了。

She decided he must have a bad influence upon her husband.

她断定他一定对她丈夫产生了很坏的影响。

As soon as they entered, Bingley looked at her so expressively, and shook hands with such warmth, as left no doubt of his good information; and he soon afterwards said aloud,"Mrs. Bennet, have you no more lanes hereabouts in which Lizzy may lose her way again to-day?"

两位贵客一走进门，彬格莱便意味深长地望着她，热烈地跟她的握手，她一看见这情形，便断定他准是消息十分灵通；不多一会儿工夫，他果然大声说道："班纳特太太，这一带还有什么别的曲径小道，可以让丽萃今天再去迷路吗？"

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。