斤斤计较

I am a bad math because I am a generous person, not like preoccupied!

我数学不好是因为我是一个慷慨的人，不喜欢斤斤计较！

If you are satisfied with the contract, why are you quibbling about the exact hours?

如果你对合同满意，又为何对确切的时数而斤斤计较呢？

When we got down to discussing the details of the agreement we found that they were quibbling over the precise meaning of quite unimportant clauses.

当我们开始讨论协议细节时，我们发现他们斤斤计较的是那些不重要条款的确实含意。

It's not worth quibbling over such a small matter.

为这点鸡毛蒜皮之事斤斤计较真是不值得。

Introvert, haggle over every ounce, coward of recreant be afraid of getting into trouble, disposition, become nightmare easily.

性格内向、斤斤计较、胆小怕事、性格懦弱的人，易做恶梦。

Our company is willing cooperated with domestic and abroad people hand in hand, creating furniture's resplendence.

我们会在细节上"斤斤计较"，我们坚决相信"伟大在于细节的积累"。我们真诚期待海内外新老客户和同仁给予更高的指导和支持！让我们共创辉煌。

Let us not be particular and sectional.

让我们别再斤斤计较了。

I like Linux's small footprints that speak volumes about how much it cares.

我喜欢她从不和我在硬件上斤斤计较。

I don't like splitting hairs.

我不爱斤斤计较

It doesn't sit right with either, I don't like splitting hairs.

我也很受不了他，但我不喜欢斤斤计较。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。