斐济

IN THIS ARTICLE: Vanuatu is a small Melanesian island group in the Pacific Ocean, 1000 kilometres west of the Fuji Is- lands, and nearly 2000 kilometres northeast of Brisbane in Australia.

本文简介：瓦努阿图是太平洋上莫拉尼西亚群岛中的一个小岛群；它位于斐济群岛以西1000公里、澳大利亚的布里斯班东北大约2000公里处。

In Port Moresby both Mr Key and Australia's prime minister, Kevin Rudd, pressed for a tough response on Fiji.

在摩尔兹比港，和新西兰总理一样，澳大利亚总理陆克文强烈要求斐济给出正面回应。

The land was also leased for commercial developments such as at the Nadi International Airport.

土著土地和国家土地占斐济整个土地面积的91%，这部分土地只能用于租赁，而不能出售。

This is not the first time Fiji's coup leader has snubbed a regional summit: last August he failed to attend a similar meeting in Niue, one of the microstate members of the Forum.

此次不是这位斐济政变领导人第一次怠慢太平洋岛国高峰论坛。去年8月他缺席纽埃岛的一次小成员国论坛。

South Africa's desire to put the record straight and defeat Fiji in a final for the first time ever will have to be put on hold as they are now destined for a semi-final match up.

南非队则力争延续记录并在决赛中第一次击败斐济，但是他们首先会在半决赛当中碰面。

She is the Queen regnant and Head of State of the United Kingdom, Antigua and Barbuda, Australia, The Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, the Solomon Islands, and Tuvalu.

英联邦国家中有安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴巴多斯、巴布亚新几内亚、巴哈马、伯利兹、斐济、格林纳达、加拿大、毛里求斯、瑙鲁、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、所罗门群岛、图瓦卢、新西兰、牙买加等17国以伊丽莎白二世为国家元首。

One of the great Buddist teachers of the 20th century, a Tibetan man named Chogyam Trumpa, to whom some of devotees of Adi Da's paid a visit to in the 1980s, and they brought some video footage of Adi Da and played to him,and he immediately acknowledged that Adi Da was a genuine revealer of Truth,a genuine realizer of the highest possilbe degree.

文章标题： Re：秋阳。创巴仁波切对阿谛达的赞叹并不想在这里挑刺，但是这个阿谛达的名声实在太烂了，他也就在嬉皮士盛行的年代里红了一阵，后来揭露出来的骇人听闻的丑闻越来越多，不得不躲到斐济去。

A redfin butterflyfish navigates the coral of Fiji's Vatu-i-ra Channel.

红鳍蝴蝶鱼穿梭在斐济拉礁海峡的珊瑚中。

Redfin Butterflyfish, Fiji, 2004

红鳍蝴蝶鱼，斐济，2004

A crab crawls on the red tentacles of a sea fan in Fiji waters.

一只螃蟹爬上这个红色的触角海扇在斐济水域。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。