整齐的

It has been busy for me in these two days at the most wonderful time of the year. but,likely to sit in front of the computer when i am feeling something special while as being myself.Christmas is making a bit of a comeback,so we can wish people 'Merry Christmas' instead of 'Season's Greetings'.I have had some figgy puddings on christmas day with Thomas after dinner, I used to call him as a 'fly bird' cause by he is extremely busy to fly around the world, however, it strongly makes me wonder the taste of Glenfiddich 30 year(sherry. fig. dark chocolate), but they have only got 15 year in stock. so. I became like a 'foreign Fig fruit' only got the chance by

今天受到华侨城洲际酒店的邀请来参加圣诞晚宴，现场布置的很宽敞，豪华，高大的圣诞树体现出隆重的节日气氛，以往都是由于工作以及会议的缘故光顾这里，没有机会停下脚步去感受一下周围的环境，不过今天来到这里，感到格外的轻松，晚宴准时开始，一首White Christmas作为隆重的开场，很是气派，听起来是那么的整齐，优美，Paul对大家的欢迎致辞，表现出了由衷感谢以及祝福，席间与列席的各界的精英们畅所欲言，都说酒逢知己千杯少，果不其然，今天我遇到了很多知己，和他们共饮Glenfiddich，他们那雀跃的神情，交谈着感受和体会，让我感受到了格兰菲迪的真谛与智慧给&人&（无论是欧美人，还是亚洲人）带来的影响，很欣慰，并能作为一种文化的传播者，感到无比的荣幸。

I smelt the rich scent of the heating spices; admired the shining kitchen utensils, the polished clock, decked in holly, the silver mugs ranged on a tray ready to be filled with mulled ale for supper; above all, the speckless purity of my particular care - the scoured well-swept floor.

从融化的香料中我问道了浓郁的问道，欣赏着闪闪发光的厨具，擦亮了的钟，节日的装饰，整齐排列在碟子里的银杯子（晚餐的时候会在里面倒满热热的麦酒），尤其是我精心洗擦过的光洁无暇的地板。

I smelt the rich scent of the heating spices; and admired the shining kitchen utensils, the polished clock, decked in holly, the silver mugs ranged on a tray ready to be filled with mulled ale for supper; and above all, the speckless purity of my particular care - the scoured and well-swept floor.

从融化的香料中我问道了浓郁的问道，欣赏着闪闪发光的厨具，擦亮了的钟，节日的装饰，整齐排列在碟子里的银杯子（晚餐的时候会在里面倒满热热的麦酒），尤其是我精心洗擦过的光洁无暇的地板。

There are two kinds of visual memory: one when you skillfully recreate an image in the laboratory of your mind, with your eyes open (and then I see Annabel in such general terms as:"honey-colored skin,""thin arms,""brown bobbed hair,""long lashes,""big bright mouth"); and the other when you instantly evoke, with shut eyes, on the dark inner side of your eyelids, the objective, absolutely optical replica of a beloved face, a little ghost in natural colors.

视觉记忆分两种：一是你睁着眼睛，在思维&实验室&中巧妙的重塑图像（就像我通俗的概括安娜贝尔为：蜂蜜色的皮肤、细细的胳膊、捆扎整齐棕色的短发、长长的睫毛、漂亮大方的嘴）；而另一种则是，当你闭上眼睛，在眼底的黑暗角落立即浮现出的，光学镜像一般完美的，深爱的面孔，色彩逼真的小精灵（而这，就是我所看到的萝莉塔）。

Into Beijing International Home Living Museum of the large 3000 square meters of space, not only have come from Milan, Paris, New York and other international cities to display the latest home fashion trends, and the most fashionable furniture dynasty romantic of the seven series, more than brand-name products section, such as a layer of wood Santa brands internationally popular Scandinavian style and the Italian brand new perfect combination of modern minimalism, with a slight浅紫Medium lavender blue color, pure , simple, extremely elegant; second floor of the "I HOME" series of products will be China's traditional red and western gray perfect combination of fashion, with the color of the most poetic, and then add pure white decorations, pieces of furniture will become a pleasant works of art, constructed by the home, it is full of art; came three Dynasty furniture is the most "cool" furniture series - light series, Sapele series, only use material neat and simple metal the plates, just a crisp, beating about the bush in no way express the modern flavor; enter the four-story, we will see more than 1000 million family favorite, with traditional Eastern United States, another implication of modern simplicity and art of "Collected Essays" shallow Hu, black HU Series .

到北京国际家庭生活的大型3000平方米的空间，不仅有来自米兰，巴黎，纽约和其他国际城市来，博物馆展出最新的家居流行趋势，以及最时尚的家具浪漫的王朝7个系列，品牌名称的产品部分，如木材层圣品牌在国际上流行的北欧风格和意大利全新现代简约完美结合，有轻微浅紫中等薰衣草蓝色，纯净，简单，非常优雅，第二次&我主页&产品系列地板将是中国传统的红色和灰色的西方时尚的完美结合，与最富有诗意的颜色，然后添加纯白色装饰，几件家具将成为愉快的工作艺术，是由民政兴建，它充满了艺术；来到三时期的家具是最&酷&的家具系列-灯系列，沙比利系列，只使用简单的材料整齐，金属板，只是一个清晰的，转弯抹角绝不表达现代气息，进入四层，我们将看到1000多万个家庭喜爱，与传统的美国东部，另一个现代简单，&文集艺术的影响&浅胡，黑胡系列。

Access to modern production plant, 180 tons, 250 tons, 500 tons, the enormous capacity of 550 tons of stainless steel-lined storage tanks, stands, Wei-for-like concept, in which 500 tons, 550 tons of storage tanks is the first in Asia to We can not imagine that "750ml (about 0.00075 tons) a bottle of wine on a huge container that will be what kind of wonderful";'s existing quick-freezing machine 3 to deal with capacity 5 tons per hour, respectively, 10 tons, 15 tons ; company KHS of Germany introduced the first fully automatic filling lines, production capacity of 12,000 bottles / hour; two companies in 1999 "two-plus" technical transformation projects, re-introduction of the two Italian automatic filling production line, production capacity 15,000 bottles / hour, the hour of your production enough to afford to drink for 20 years, modern people still appreciate the charm of the unique, infinite, it is interesting.

进入现代化的生产车间，180 吨、250 吨、500吨、550吨容量的巨大不锈钢贮酒罐排列整齐，巍然耸立，蔚为状观，其中500吨、550吨贮酒罐属亚洲第一，能不能设想&750ml（约为0.00075吨）一瓶的葡萄酒放在这巨大的容器中将是怎样的奇妙&；公司现有速冻机3 台，处理能力分别为每小时5 吨、10吨、15吨；公司最早引进了德国KHS 全自动灌装线，生产能力为12000瓶/小时；1999年的公司二期&双加&技改工程，再次引进两条意大利生产的全自动灌装线，生产能力达到15000瓶/小时，这一小时的生产量够不够你饮上20年，现代化让人体味到的依然是魅力独特、无穷、有趣。

On the bases of absorption spectra measurements, it is shown that stabilizer is beneficial to the stability of J-aggregate of sensitizing dye Results of reflection spectra and spectral-exposure experiments demonstrate that spectra absorbance are greatly affected by the adding order of stabilizer and sensitizing dye and only stabilizer added after dye can advantage for J-aggregate of sensitizing dye neatly forming on the surface of silver chloride grain and its absorbance be available ESR experiments show that the addition of stabilizers can decrease the number of dye positive hole and accelerate the decay of it Then desensitization aroused by the recombination of dye positive hole with photoelectron and/or latent image center, was reduced at the presence of the stabilizers

通过溶液光谱实验说明稳定剂有利于染料J聚集体的稳定性；反射光谱实验和光谱曝光实验证明稳定剂与染料的添加次序对乳剂的光吸收有很大的影响，只有稳定剂在染料之后加才有利于染料在AgCl颗粒上排列整齐形成J聚集态及其光吸收；ESR实验结果说明稳定剂的加入可以降低染料正空穴的浓度及其衰减速率，使乳剂中染料正空穴减少，从而抑制了染料正空穴引起的减感作用。因此可以认为稳定剂的超增感作用：一是有利于染料形成J聚集态及乳剂的光吸收；二是降低染料正空穴的浓度，从而抑制染料的减感。同时还提出了染料与稳定剂的增感吸附模型。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。