数次

Hereafter,the Stamp Act underwent the several times revision and the supplement, the legal system tended to be complete.

此后，印花税法又经过了数次的修订和补充，法制建设渐趋完备。

China has cut its average tariff rate several times and promised to continue to cut its automobile import tariff.

中国已数次下降关税，并承诺将继续降低汽车进口关税

The injury that experienced several affection after, I can understand and realize those more sad the desire cut off of pain, that kind of the pain let the person suffocate, the heart bears the tediousness that can't breathe.

经历过数次感情的伤害之后，我更加能够了解和体会那些伤心欲绝的痛，那种痛让人窒息，心承受无法呼吸的沉闷。

Three strains from each exposures during a 30-d period were sampled for the analyses of cadmium and thiol group.

在30天的放养期内，作数次取样，每次各采3株植株作镉含量和巯基含量分析。

School a hundred years, campus after several changes, the school were several changes of 10, always for the elite Saibei earth. Hebei Province in 1960 was listed as the first batch of 17 schools to run one of the focus. In 1963 and Guo Moruo wrote the school's name for the school. In 1978 the school was again identified as the focus of secondary schools in Hebei Province, one of the first run.

建校百多年来，校址几经变迁，校名十数次更迭，始终为塞北大地名校。1960年被列为河北省十七所第一批办好的重点中学之一。1963年，郭沫若先生为学校题写了校名。1978年学校再次被确定为河北省首批办好的重点中学之一。

And get this American ocean water twerp drawing a similar perfect picture on Bern's footpath, and you will immediately notice what he can and what he cannot.

黑体为在下所标。我有幸翻检Kunsthalle Bern的档案，并与他们的技术团队一起布展数次，一次次感动于真实工作中的理想主义色彩。

Moreover, in leaks from " back-channel" talks, and in the undiplomatic candour with which Pakistan's president, General Pervez Musharraf, on occasion publicly weighs the options, the outlines of a settlement acceptable to both sides are emerging.

进一步而言，从幕后谈判透露的细节和非外交辞令式的坦率（沙拉夫总统以这种坦率数次公开表示考虑这些意见）可以得知，一份令双方满意的解决问题的大概方案已浮出水面。

Moreoer, in leaks from "back-channel" talks, and in the undiplomatic candour with which Pakistan's president, General Perez Musharraf, on occasion publicly weighs the options, the outlines of a settlement acceptable to both sides are emerging.

进一步而言，从幕后谈判透露的细节和非外交辞令式的坦率（莫沙拉夫总统以这种坦率数次公开表示考虑这些意见）中可以得知，一份令双方满意的解决问题的大概方案已浮出水面。

In 1948 truman crossed the country several times on his whistle-stop tours.

1948年，杜鲁门横穿美国数次进行他的短暂停留访问。

The wolfish incumbent, Rick Perry, is an outspoken social and fiscal conservative who has clanged heads with the Obama administration on several occasions.

贪婪的现任德州州长里克。裴瑞，是一位直言不讳的人物，在社交和财政方面都属保守派，曾数次与奥巴马政府针锋相对。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。