教授

On 17 July 2008, Hong Kong Baptist University announced the appointment of Professor Yu Qiuyu as the Founding Fung Hon Chu Endowed Chair of Humanics, and Professor Victor Sit Fung-shuen as the Founding Director of Research Institute for Contemporary China Studies.

香港浸会大学於二零零八年七月十七日宣布，委任知名当代中国文化学者余秋雨教授为冯汉柱基金全人教育奠基教授、著名中国研究学者薛凤旋教授为「当代中国研究所」奠基所长。

Professor worked as everybody's surface to step on several feet on that paper, on the paper in India professor has moistened the full dust and the dirt footprint, then, professor asked this schoolmate to reply that this slip of paper had several destinies.

教授又当着大家的面在那张纸上踩了几脚，纸上印上了教授沾满灰尘和污垢的脚印，然后，教授又请这位同学回答这张纸片有几种命运。

The Apostolic See itself, or rather the Sacred Penitentiary, when asked,"Whether a professor of moral theology may quietly follow and teach the opinions which St. Alphonsus Liguori teaches in his Moral Theology", gave indeed an affirmative answer on 5 July, 1831; it added, however,"but those must not be reprehended who defend other opinions supported by the authority of reliable doctors".

使徒见本身，还是神圣感化，当被问及"，无论是教授的道德神学可能会悄悄地跟踪和教授的意见街阿利顾理教授在他的道德神学"了确实是一个肯定的回答关於1831年7月5日它补充说，不过，但这些绝不能reprehended谁保卫其他意见支持的权威，可靠的医生。

In contrast, Professor John Merryman, Sweitzer Professor of Law and also Professor of Art at StanfordUniversity, putting aside the discrepancy presented by Rudenstine, argues that since the Ottomans had controlled Athens since 1460, their claims to the artifacts were legal and recognizable.

相反，约翰-梅里曼教授，斯韦泽的法学教授，他还是斯坦福大学的艺术教授，撇开由鲁登斯坦提出的译文差异，认为，由于奥斯曼帝国自1460年起就控制了雅典，他们对文物拥有权的声明是合法的，也是可辨认的。

Ally is asked to be a pallbearer at the funeral of her ex-law professor, but in the process must confront his widow about how well she knew the man.

艾莉的法律教授去世，她被邀作为扶灵人，可是她正在为怎样於教授遗孀面前讲述教授的生平事而烦恼。

The defenders of Communist professors did not so much take issue with the importance of professors' maintaining independence of mind as they did with uncritically accepting, as the governing boards of higher education had so frequently done, membership in the party as sufficient proof by itself of the loss of that independence.

反对共产党员教授的人不加批判地接受了这样的看法，即教授应该保持精神的独立，大学董事会也常常认为，成为共产党员就是丧失此种独立的充足证据，为共产党员教授辩护的人则不把这个问题看得非常重要。

For the Hong Kong people, their receptiveness and expression to the art of music becomes more intensive and stronger day by day.

本论文以费明仪教授个人的音乐学习以及音乐事业历程为缩影，主要借由多方面、多角度深入研究费教授学音乐、"用"音乐、教音乐和传音乐的一系列实例，论证费教授音乐事业的多元性，以及多年来她为香港音乐事业、音乐教育事业及社会公益事业所作出的卓越贡献；并且通过对中乐「交响化」与「西洋化」的分析，讨论香港的中国音乐未来应如何走向国际化的问题。

Self-recording over the years, has invited domestic and foreign well-known experts, scholars and professors more than 260, such as: the highest science and technology prize winner Yuan Longping, Wu Wenjun and Nobel Prize winner in physics Professor YEUNG, Charles * Professor Tang Si and so on.

自节目录制多年以来，已经邀请了国内外著名的专家、学者、教授260多名，如：最高科技奖获得者袁隆平院士、吴文俊院士以及诺贝尔物理奖获得者杨振宁教授，查尔斯。汤斯教授等等。

Besides,they also visited the aptitude lab of Professor Chen Xiaoping in Computer department,the Xunfei sound lab of professor Wang Hua in electron and information department,and professor Wei Guo and Wang Weidong's wireless net lab.

此外，沈院长一行还分别参观了我校计算机系陈小平教授的多智能体系统实验室、电子工程与信息科学系王仁华教授的讯飞语音实验室，以及卫国、王卫东教授的无线网络通信实验室。

Now it is the superexcellence course both in Sun Yat-Sen University and Guang Dong province.

目前任课教师有彭玉平教授、张海鸥教授和罗斯宁教授。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。