教授

Furthermore, Professor Caldwell did not realize Martin's concept of the average English professor.

而考德威尔教授却不了解马丁对一般英文教授的看法。

Additional, a this school student that has graduated is direct in rich guest " call-over ", point to " some professor " because of,be " Yang Fan door "," borrowed the door " disturbance and by school square suspend sb from his duties up to now Professor Yang Fan.

另外，一位已经毕业的该校学生则在博客中直接"点名"，指"某位教授"就是因"杨帆门"、"抄袭门"风波而被校方停职至今的杨帆教授。

Instead, our professorial candidates should be required to present objective evidence of aptitude and suitability through competitive examination.

因此想要获聘为教授时，这一位候选人，一定要提出研究生涯的目标，提出他适合这工作的性向证据。在竞争之下，我们才能聘到一位教授，他不会只把工作看作是例行公事，或是赚钱的一个跳板。

They will then conduct the tours of local business in the afternoon. A seminar, facilitated by the professors, will be held at the end of the trip to address their views and opinions. Students are required to submit a final report with recommendations within one month after their return to Taiwan.

行程最后两天为综合讨论，由领队教授引导主持，配合当地合作大学教授问一同举办一场小型研讨会，学生们必须在反台湾后一个月内提交心得报告及建议事项。

Hong Kong Baptist University announced the conferment of the title of Emeritus Professor on Professor Lam Kin in recognition of his distinguished contribution to the University and outstanding leadership in teaching and research.

浸会大学宣布，颁授荣休教授名衔予林建教授，以表扬他对浸大的贡献和在财务教学与研究上的杰出领导才能。

Webber some questions about university ideas, higher education evaluation, international academic exchanges and foreign language learning, Prof. Webber answered respectively. On the second day, Prof. Webber swapped his views on the Canadian education, society, economy and diplomacy with the teachers and students of History and Sociology Department of Zhangzhou Normal University on a conversazione.

随后，同学们就加拿大研究生就业、英法双语教学、社区学院和大学的区别、加拿大大学数据资源的利用、加拿大教育对本国经济的贡献、加拿大教育理念、加拿大少数民族接受高等教育的平等权、"平静革命"中魁北克教育改革等问题和韦伯教授进行了探讨，韦伯教授认真回答了同学们的提问。

We asked Professor Luo Weidong to do the technical divisions on a few text to manage, increased crosshead, the habitual use according to chinese mainland academia did name of the term in teaching a text to Huang Youguang, person to adjust.

我们请罗卫东教授做了一些文本上的技术处理，增加了小标题，对黄有光教授文章中的术语、人名按照中国大陆学界的习惯用法做了调整。

Professor Byles and Professor Dobson said other results from the study revealed that smoking, as expected, was related to an increased risk of chronic disease.

教授byles和多布森教授说，其他结果，从研究结果显示，吸烟，正如人们预料的，是与风险增加的慢性疾病。

Some 100 dogmeat restaurant owners were to launch their federation on Monday with an appearance by a college professor dubbed "Doctor Dogmeat" who boasts 350 canine recipes and a development strategy for the Korean dogmeat industry.

大约100家狗肉餐厅的老板计划在1月14日举行狗肉联合会的成立典礼，届时将有一位号称"狗肉博士"的大学教授出席典礼，这位教授因对350种狗肉食谱大加赞赏和为韩国狗肉食品业制定了发展计划而出名。

Gary Born is Visiting Professor of Law at the Peking University School of Transnational Law (in 2009-10), and a partner in the transnational law firm of Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP.

Gary Born 教授是北京大学国际法学院的访问教授，他是美国Wilmer Cutler Pickering Hale Dorr律师事务所合伙人。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。