效果

All 5 patients of benign polyp were found to have excellent effect after Nd-YAG laser therapy, and so for, there was no recurrence. Two (esophageal cancer 1 and rectal cancer 1) of 19 patients of G-I cancer had excellent results with tumor size reduced over 90% and endoscope could pass through the stenotic area smoothly after Nd-YAG laser treatment. Six (esophageal cancer 2, gastric cancer 4) of them had good results with tumor size reduced 50-90% and patient could take semiliquid food after laser management. Eight patients (esophageal cancer 2, gastric cancer 4, rectal cancer 2) had fair effects with tumor size reduced less than 50%, but the oral intake or stool passage was improved. Three patients (15.8%) refused further endoscopy and laser management because of poor tolerance.

这5例良性息肉经雷射治疗后，肿瘤完全消失且目前无后发现象。19位恶性癌中，经Nd-YAG雷射治疗后，效果极佳（肿瘤大小减少90%以上，内视镜可通过肿瘤狭窄处）者2例（食道癌及直肠癌各1；效果佳（肿瘤大小减少50~90%，且病人可进食半流体食物）者6例（食道癌2，胃癌4）；效果尚可（肿瘤大小减少50%以下，但饮食进步或排便较过去进步）者8例（食道癌2，胃癌4，直肠癌2；3例患者(15.8%)因不能忍受内视镜及雷射治疗之痛苦，拒绝进一步的治疗而失败。

The adsorptive effect of chitosan on acidic dye follows a sigmoidal trend. The chitosan-woven fabric after 98% de-acetylation achieved 98% and 95% dye adsorption in reactive dyes; and achieved 93% and 92% dye adsorption in reactive dyes in eight days. The higher the degree of de-acetylation, the better the dye adsorption.

使用去乙醯化98%的几丁聚醣含浸织物吸附材，在经过8天的饱和吸附后，对於种反应性染之吸附效果可达到98%和95%；且对於种酸性染之吸附效果也可达到93%和92%，由此可知去乙醯化程越高，对染的吸附效果越好。

Among the four fungicides tested in the field, Benlate W.P. was the best one in controlling the disease either by adding to the field soil or treating the seedling soil. Simultaneously, it also showed the effectiveness in controlling the disease of rice stem rot.

田间试验结果，一般说来预防比治疗之防治效果良好，对纹枯病之防治效果以Benlate水和剂最佳，无论使用方法为灌注或秧田土壤处理皆有良好的效果，同时亦有防治稻小粒菌核病之功效。

Fork-filament fabric is an original fabric which has the velvet effect.The production equipment is simply,craft is short,cost lowness.But the teasel effect is all right.We can base the actual require to design it and adjust fork-filament,so acquired satisfied hair effect.

叉枝长丝织物是一种新颖的具有绒状效果的织物，其生产设备简单，工艺流程短，成本低，起绒效果良好，并可根据实际需要进行合理的设计调整叉枝而获得满意的绒毛效果。

The inactivation efficiencies of spark gap switch pulse source and thyratron pulse source matched with reactors were compared. In addition, the effects of humic acids on both PEF and NTP inactivation were studied. The results revealed that the NTP was more prone to be affected by organic compound.

其次，以饮用水为研究对象，系统的考察了PEF和NTP消毒时，单脉冲能量的影响和连续流条件下的杀菌效果，比较了火花隙开关电源和闸流管开关电源与反应器匹配的杀菌效果，研究了天然水体中存在的腐殖酸对PEF和NTP杀菌效果的影响，结果表明水中的有机物对NTP杀菌的影响很大。

This text constructs linear regression model of Chinese total fertility rate through regression analysis on 109 countries' 20 statistical data,such as per GDP,women literate rate,women mean lifetime.

针对3O多年来中国生育政策的人口效果、社会经济效果的评估，在2O世纪9O年代初便有学者予以关注(吴忠观、肖立见，1994)，到2O世纪末21世纪初有更多的学者对生育政策的效果进行了研究(李建民、王金营，2000；陈胜利，2001；杨魁孚等，2000)，政府有关部门也对此十分重视。

The SPLT is shown to explain a wide range of processing complexity phenomena not previously accounted for under a single theory, including (1) the lower complexity of subject-extracted relative clauses compared to object-extracted relative clauses,(2) numerous processing overload effects across languages, including the unacceptability of multiply center-embedded structures,(3) the lower complexity of cross-serial dependencies relative to center-embedded dependencies,(4) heaviness effects, such that sentences are easier to understand when larger phrases are placed later and (5) numerous ambiguity effects, such as those which have been argued to be evidence for the Active Filler Hypothesis.

SPLT可解释范围宽广的，非先前在一个单一理论下可说明的处理复杂性现象，包括（1）与受词抽离关系子句相较，主词抽离关系子句的低复杂度，（2）为数众多的跨语言间的处理超载效果，包括多层中心嵌入架构的不可接受性，（3）相对於中心嵌入依赖性，跨序列依赖性的低复杂度，（4）当较大的片语放在后面时，使句子较易理解之沈重效果，以及（5）许多的模糊效果，例如那些被争论为主动充填理论之证据者。

Undisputedly, the silk-made denim shows a special great hand-feel effect, appearance effect and wearing effect.

真丝原料已为人类服务了几千年，它的服用性能已为世人所知，无可争议，将这古老的原料用来织造牛仔布，有着独特的手感效果、外观效果和服用效果，其性能和风格是棉、化纤及其它纺织原料所无法替代的。

Unshaded – The particles do not use lighting and are always full bright. Unfogged – Particles ignore distance fog. Replaceable texture – Can be set to team glow to create procedurally colored glowing particles for a unit.

未着色的：粒子将不使用灯光而永远是白色的自发光效果无雾化的：粒子将不会使用迷雾效果可置换贴图：可以为单位自动生成队伍发光效果。

The visual effect of the branded holes is to thrust a sense of uncertainty to the image; while that of displacement is to create a tension of replacement or an effect of visual illusion.

烫洞镂空的视觉效果是使形象产生的不确定性，错位的视觉效果是复位的张力或视幻效果。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。