故乡

His native England would supply the traditional Jermyn Street shirtings and the dandified details, such as a fob chain printed on an evening suit.

他的故乡英国会提供传统的Jermyn Street专有的面料和华丽的小细节设计——比如那绘制在晚礼服上面的表带。

I account for that : the native place is also like this--although it has no improvement ,not necessary the sad and deary we feel .

于是我自己解释说：故乡本也如此，——虽然没有进步，也未必有如我所感的悲凉。

Shall we mourn here deedless for ever, a shadow-folk, mist-haunting, dropping vain tears in the thankless sea? Or shall we return to our home?

我们是永远在此无所作为地悲伤，——阴影中的子民，迷雾萦绕，在无情的海上落下徒劳的泪水，——还是该回到我们的故乡？

In Jacques Demy's feature debut, Anouk Aimée plays the eponymous cabaret dancer who drives men mad with her beauty and persistence.

积葵。丹美首部长片，背景设在故乡南特，找来《8 1/2》《甜美生活》的美艳女星Anouk Aimée撑场，饰演痴心一片的夜总会舞娘罗拉。

Then I explained myself,"though there is no progess, it is not as desolated as I thought, so does hometown."

于是我自己解释说：故乡本也如此，——虽然没有进步，也未必有如我所感的悲凉。

This part of Tibet is our ancestral homeland; it is in this region that the Dorje Dradul meditated and studied. I myself have spent time in Jyekundo and the surrounding areas.

这一部分的地域是我们先祖的故乡；它是金刚勇士禅修与研习的地方，我本人也曾经参访过玉树及其周边地区。

Thus, playing mahjong not only had a down-home flavor to it but was also in tune with world trends.

打牌不但有故乡风味，并且适合世界潮流。

Countless doubt also flock subsequently, but what should ask main threads of an affair after all, even oneself also cannot say comes, boundless and indistinct and subcelestial, confused miscellaneous downtown streets, want to move toward where, as if the boy far away from home of foreign land of a driftage, be about to escape toward the home that interior anchor can allow only in lifetime.

无数个疑问也便随之蜂拥，但究竟要问出个什么头绪，连自己也说不上来，茫茫尘世，纷杂街市，要走向何处，仿佛一个流落异乡的游子，欲逃往一生中只可让心灵停泊的故乡。

"Are home on that cake Canton are good" Canton Restaurant has a long history of moon cakes for decades of production experience, production of cakes with golden color,óí, sweet is not greasy, thin filling distinctions, patterns Linglong clear perspective four are distinct, and the pie was expanding drum body type, skin color apricot cake at the end of David trachoma and other features, consumers won.

"月是故乡明，饼是广州好"，广州酒家有着数十年悠久的月饼生产经验，生产的月饼具有色泽金黄、油润软滑、甘甜不腻、皮薄馅优、花纹玲珑清晰、角度四正分明、饼身膨胀呈腰鼓型、饼底杏皮色幼砂眼等特点，深得消费者喜爱。

So Carter Druse, bowing reverently to his father, who returned the salute with a stately courtesy which masked a breaking heart, left the home of his childhood to go soldiering

于是卡特·德路斯就这样离开了童年的故乡当兵去了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。