放任的

Whatever else maybe said, most people would agree that the independence of Canada and Australia was much smoother than that of American, because Britain let the two kingdoms go temporizingly.

无论如何，大多数人认为加拿大与澳洲的独立比美国更顺利，因为英国放任这两个王国顺势而动。

She keeps them in stitches. But they give in too much.

她是家中的开心果，不过他们太放任她了。

If I overindulge I will think of past hungers.

如果我太放任自己，我就会想过去那些饥饿的人们。

He indulges his children too much.

他对他的孩子太放任了。

That doesn't mean China is entitled to take jabs at India while its own human rights record lies in shambles.

这可不是说中国有权利一边戳印度一边放任自己的人权记录。

I'm not saying we'll let people have blood sugars of 200 or 300, but this study will have an impact.

我不是说要放任患者血糖达到200或300，但这项研究有一定的影响。

A media meltdown began, value-charged words like "finito" and "kaputt" flourished freely.

媒体放任地将&没机会了&及&完蛋了&的用词不断施洒在字里行间……。

I do not believe in pure laissez faire, however.

不过， 我不信奉纯粹的放任主义。

It seems like it's pretty laissez faire. And it's very mixed in terms of quality.

这更像放任主义，就教学质量而言，是两者的混合。

It seems like it's pretty laissez faire. And it's very mixed in terms of quality.

这些看起来完全是放任主义，也使得他们教学质量的参差不齐。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。