放任

I tell them that I care too much about them to let them slide.

我告诉他们，我十分在意他们以致不会让他们放任自己。

Is then the federal government destitute of every authority for restraining the licentiousness of the press, and for shielding itself against the libelous attacks which may be made on those who administer it?

那么，是联邦政府为了限制放任自由，以及为屏蔽对他可能的攻击，这些攻击或许会针对那些管理者，而剥夺新闻界的一切权力？

To Greece's rulers, the line of least resistance is often to do nothing, turning a blind eye to police corruption, or letting public servants pad out their salaries by taking money on the side.

对于希腊统治者来说，不作为就是抗拒的底限，对警察腐败现象网开一面、或者放任公仆挣外快来增加收入。

With an ardent and bitter look he said,"I'm not free for lovemaking . Neither are you."

他面带热切而痛苦的神色说："我没放任肉欲的自由，你也没有。"

And Mr Chirac promptly gave the prime ministership to Dominique de Villepin, an exponent of anti-Americanism in its most self-indulgent form.

希拉里在公投之后马上将总理的位置换成多米尼克·德维尔潘---自我放任型的反美拥护者。

Not by constraint or severity shall you have access to true wisdom, but by abandonment, and childlike mirthfulness

通达智慧，不是通过克制和严格，而是通过放任和孩童般的无忧无虑。

Not be constaint or severity shall you have access to true wisdom ,but by abandonment ,and childlike mirthfulness.

通达智慧，不是通过克制和严格，而是通过放任和孩童般的无忧无虑。

Not by constraint or severity shall you have access to true wisdom, but by abandonment, and childlike mirthfulness If you would know aught, be gay before it ----Thoreau

通达智慧，不是通过克制和严格，而是通过放任和孩童般的无忧无虑。你想了解任何事，请保持心情快乐。-----梭罗

Underworld organization's usually lasso of ficials became the protection umbrella with money,affection,woman,intimidation.Protection umbrellas protect underworld organization with to indulge,misprision,to disguise,to collude,to connive and to encourage.

黑社会性质组织往往通过金钱贿赂、感情联络、跑官要官、美色引诱和威逼就范等途径寻找"保护伞"；"保护伞"则采取消极放任、袒护包庇、避重就轻、相互勾结、滥施影响和鼓励放纵等形式，对黑社会性质组织进行保护。

Is it monotheism, or our parents, or the collapse into self-indulgence of the dreams of the 1960's?

是一神论，或是我们的父母，还是二十世纪六十年代梦想崩溃、自我放任所造成的？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。