攻击侧面

The Conservatives, who once outflanked the government on the issue, have been thrown by Mr Purnell's embrace of it.

保守党曾就投票决定福利改革侧面攻击过政府；Purnell拥护此事，抛弃了保守党。

Have them attack the flank.

敌人从侧面攻击过来了。

His predecessor had drawn up the famous Schlieffen Plan, to be used during war to quickly defeat France in the west by means of a rapid, overwhelmingly powerful flank attack through Belgium and Holland, whilst a small army kept Russia at bay in the east.

他的前辈勾画了著名Schlieffen 计划，被使用在战争期间迅速击败法国在西部通过迅速，压倒多数强有力的侧面攻击通过比利时和荷兰，一支小军队保留了俄国在海湾在东部。

Traveling some 16 km along the assigned azimuth, the company suddenly and vigorously attacked the enemy who was pursuing our reconnaissance group. Unable to withstand the flank attack of the aerosled company, the enemy was forced not only to halt his pursuit but also to withdraw to his own start position, suffering significant losses in the process.

沿着制定的方向行进了16公里，然后果断的突袭了正在追击苏联侦查部队的德军，由于抵挡不了来自侧面雪地摩托部队的攻击，德国人被迫放弃了追击的念头，并且开始撤退，并在撤退的过程中遭受了显著的损失。

Therefore, the National Revolutionary Army adopted the concept of "magnetic warfare" to attract advancing Japanese troops to definite points where they were subjected to ambush, flanking attacks , and encirclements in major engagements.

为此，中国国民革命军采用了一种他们自称为&磁石战&的战术，即日军引到国民革命军预先设伏的地点，包围日军然后从侧面发起攻击大量杀伤日军士兵。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。