收容所

At least 300,000 potbellies ended up crammed into pig sanctuaries after they got too big even for the bloated McMansions that had taken them in as babies.

由于它们长得太大，它们的家显得太小，所以无法继续养下去，最后至少有30万头宠物猪被送进了猪收容所。

TB resurged in the 1980s, spreading from AIDS patients to others, especially in prison s, homeless shelters, and hospitals, since enclosed settings promote spread.

1980年代结核病卷土重来，由爱滋病患传播给他人，特别是在监狱、游民收容所与医院等地因密闭的设计助长传播。

TB resurged in the 1980s, spreading from AIDS patients to others, especially in prisons, homeless shelters, and hospital s, since enclosed settings promote spread.

1980年代结核病卷土重来，由爱滋病患传播给他人，特别是在监狱、游民收容所与医院等地因密闭的设计助长传播。

TB resurged in the 1980s, spreading from AIDS patients to others, especially in prisons, homeless shelters, and hospitals, since enclosed settings promote spread.

1980年代结核病卷土重来，由爱滋病患传播给他人，特别是在监狱、游民收容所与医院等地因密闭的设计助长传播。

As part of a broader campaign to create shelters in 10 cities across China.

这是在中国10个城市建立收容所的更大规模行动的一部分。

There are many ways to give to the shelters and animal groups.

有许多方法可以给收容所和动物群体。

In response to an increased awareness of domestic violence, there were a growing number of shelters for victims.

为了响应增加对家庭暴力的认识，有越来越多的受害者收容所。

Some shelters will ask you to complete and application form and may even wish to visit your home.

一些收容所将要求您完成，申请表格，甚至可能要访问您的家庭。

What about the Animal Shelters in China?

中国的动物收容所又是怎样呢？

I think there's a slight trickle of people who've been at risk of homelessness who are winding up in tent cities or knocking on shelter doors," said Michael Stoops, director of the National Coalition for the Homeless in Washington."

我想有一小撮可能沦为游民的人，最后都落脚於帐篷城或去敲收容所的门，」华盛顿「全美游民联盟」主任史多普斯说。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。