收入总额

The total number for print copies has reached 10.84 billion with the saleroom of the entire publishing system reaching to 9 billion yuan.

目前全国的出版社已经发展到670家，出版图书25万个品种，再版率达44%，总印数108.4亿册，整个出版系统实现销售收入825.4亿元，利润总额达到90亿元

Aggregate earnings before interest, tax, depreciation and amortisation still equate to a whopping 44 per cent of sales.

采矿业的利息、税项、折旧与摊销前利润总额占销售收入的比例仍高达44%。

From the above analysis, we can find such facts: although the scale of Tsingdao Beer in assets, shareholders\ equity and sales is more larger than Yanjing Beer. It\s profitability;liquidity and capital structure is far below than Yanjing beer. This is in accordance with their market performance.

通过这些分析，可以发现尽管燕京啤酒股份有限公司的资产规模、股本总额、销售收入等绝对数远不及后者，但是盈利能力、资本结构和偿债能力各项财务指标都要优于青岛啤酒公司，这与其市场表现是一致的。

His total compensation at Linear, with a five-figure annual salary plus profit sharing, is 25% more than he earned in Rhode Island, he says.

拉贾表示，他在Linear的薪资总额包括5位数的年薪另加分红，比自己在罗得岛的收入高25%。

Animation is big business in Japan, commanding up to a quarter of the box office some years.

在日本，动漫是一个巨大的商业，在有些年份，它的总额占据了剧场收入的四分之一。

Among them, the tourism and grape and wine industry realize GDP, tax revenue, attract foreign investment accounted for the city's total respectively 80% and 95%, becoming the largest domestic wine-producing areas, the provincial tourism revenues strong second city, are well-deserved domestic well-known " Wine coast "and a tourist destination.

其中，旅游和葡萄与葡萄酒产业实现国内生产总值，税收收入，吸引外国投资，为全市出口总额分别为80％和95％左右，成为国内最大的葡萄酒产区，省旅游收入第二强市，是良好当之无愧的国内知名&葡萄酒海岸&的旅游目的地。

Southern Chinese car group Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute was founded in 1959, is a service of rolling stock in the rail transportation industry, science and technology enterprises, is part of China Southern Locomotive and Car Industry Corporation, China Nanche Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute of the Group and its subordinate enterprises Nanche time Zhuzhou Electric Co., Ltd., Zhuzhou Times New Materials Technology Co., Ltd. and currently employs more than 5,000 people, assets totaling over 5.0 billion, annual sales of more than two billion yuan.

中国南车集团株洲电力机车研究所始创于1959年，是一家服务于轨道交通机车车辆行业的科技型企业，隶属于中国南方机车车辆工业集团公司，中国南车集团株洲电力机车研究所及其下属企业株洲南车时代电气股份有限公司、株洲时代新材料科技股份有限公司，现有员工5000余人、资产总额超过50亿元，年销售收入已逾20亿元。

A survey analysis shows that in Shanghai, Beijing and some other economically developed cities, there are a number of local elderly population accounted for a total of nearly 6 percent more than in high-income elderly group, these older people now think of the old-age environment, whether from the living conditions or pension level of service and so on, can not meet their increasing needs of the living endowment, so the elderly hope the market can produce some high standards of old-age homes and apartments, such as the elderly.

调查分析表明，在上海，北京和其他一些经济发达城市，有一些地方的老年人口占总额近百分之六以上的高收入老年群体，这些老年人认为现在的老时代环境，无论是从生活条件或退休金的服务水平等问题，不能满足其日益增加的需要捐赠的生活，使老年人希望市场能生产一些高标准的老年住宅和公寓，如老人。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。