擦亮

But the contract dramatizes, if nothing else, the importance of reading the fine print.

要说这份协议深刻阐明了什么东西的话，那就是签协议的时候一定要擦亮眼睛，把内容看个仔细。

He dusted all the furniture and then polished it.

他拂去家具上的灰尘，然后把它们擦亮。

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished

21：9 人子阿，你要预言。耶和华吩咐我如此说，有刀，有刀，是磨快擦亮的。

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished

21：9 人子阿，你要预言。耶和华吩咐我如此说，有刀，有刀，是磨快擦亮的。英语文摘

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished

21：9 人子阿，你要预言。***吩咐我如此说，有刀，有刀，是磨快擦亮的。

It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth?

21：10 磨快为要行杀戮，擦亮为要像闪电。我们岂可快乐吗。

And he has given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.

这刀已经交给人擦亮，为要应手使用。

And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glitte***ng

21：28 人子阿，要发预言说，主***论到亚扪人和他们的凌辱，吩咐我如此说，有刀，有拔出来的刀，已经擦亮，为行杀戮，使他像闪电以行吞灭。

And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.

这刀已经磨快擦亮，好交在行杀戮的人手中。

And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to coume because of the glittering

21：28 人子阿，要发预言说，主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱，吩咐我如此说，有刀，有拔出来的刀，已经擦亮，为行杀戮，使他像闪电以行吞灭。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。