摇曳地

The mullioned windows and the twinkling lattices are all ablaze with the red glory; the fading light flickers upon the leaves of the limes in the long avenue, and changes the still fish-pond into a sheet of burnished copper; even into those dim recesses of briar and brushwood, amidst which the old well is hidden, the crimson brightness penetrates in fitful flashes, till the dank weeds and the rusty iron wheel and broken woodwork seem as if they were flecked with blood.

直棂窗和闪烁的花格窗都被霞光照耀得彤红欲燃；残照在林荫道菩提树叶子上摇曳生光，把平静的鱼池变成了一面锃亮的铜镜；甚至那古井隐藏其中的野蔷薇和灌木丛的幽暗深处，猩红的亮光也一阵阵闪闪烁烁地贯穿其中，照得潮湿的野草、生锈的铁辘轳和破旧的木架看上去仿佛血迹斑斑。

Leaves of the season, is destined will remind you of nostalgia, yearning to wear whisk in the glabella, it seems autumn into the heart, I Rouchang 100 knots, feeling depressed, full of sadness, that a small station such as the lotus figure you swaying in my mind the wind Ying Ying in passing, rise into the distance your direction, any thoughts fly with the fog filled the wound ......

落叶的季节，注定会将你想起，回味、思念在眉间穿拂，似秋风入怀，我柔肠百结，心情郁郁，满腹忧伤，那个小站，你摇曳如莲的身影在脑海里风盈盈地掠过，抬头遥望你的方向，任思绪飞舞与这漫天的雾气缠绕

The large shells wave indolently with the lazy ocean current, and a flock of exquisitely carved comets appears in your eyes.

硕大的贝壳随着缓缓的海潮慵懒地摇曳，一群玲珑剔透的水母时隐时现映入眼帘。

The lilies have gone too the yellow small-headed kind that in bud are like swimming snakes and the great reeds are going woven by wind and frost into untidy basket islands under which coot and moorhen skid for cover at the sound of strangers.

只有那种黄色的花冠罕濉的睡莲还含包待放，它们摇曳时纺身姿如水蛇游弋。风吹霜冻，芦苇也大片大片地枯黄了，如同一坐坐蓬乱的荒岛。一有人声，黑鸭和雷鸟便躲进芦苇丛中，不见了踪影。

The postilion cracked his whip, and they clattered away under the Feeble over swinging lamps.

双手"叭"的一声挥动鞭子，一行人就在头顶昏暗摇曳的路灯下蹄声得得地上路。

And the rays were hastening in thin lines of light, to return to the strengthened moon that shook upon the water in triumphant reassumption.

一道一道细细的光线迫不及待地回到这轮已恢复体力的月亮中，这个胜利重整的月亮，这个在水中摇曳的月亮。

They would swoop in a curve close to the ground, catch an insect, and return to the swaying branch of a rosebush.

它们划着弧线俯冲到接近地面的地方，抓住一只虫子，又飞回摇曳的玫瑰枝。

I passed all niceness I experienced and realized to those people who need more after I have learned to observed, telling them what impressed me- wild flowers swaying in the fields, simple-hearted smiling on children's faces and comfortable feeling on the warm sunlight.

我开始学会观察世界上美好的事物，并完全和彻底地传递给更需要的人，还告诉他们我的经历和体验。告诉他们那些看到田野里摇曳的野花，孩子们天真的笑颜，洋溢在温暖阳光下的感觉。

He walked like a little child who is permitted to toddle alone.

他的心身都摇曳不定，他好象一个没人扶的小孩，跌跌撞撞地走着。

He wavered outwardly as well as inwardly,he walked like a little child who is permitted to toddle alone

他的心身都摇曳不定，他好象一个没人扶的小孩，跌跌撞撞地走着。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。