摆弄

She moved forward a little in her chair and put her knitting down on the desk, but he noticed that one hand was still playing with a long knitting needle.

她在椅子里往前挪了挪，把她手头纺织的活计放在书桌上，但他注意到她的一只手仍在摆弄着那根长长的纺织用的针。

He sported a button on his lapel:"I love the Twins."

他摆弄着自己的大衣纽扣，说："我爱双子队。"

They fidgeted with his notes, played with the buttons of his shirt, and drummed on the lectern.

他的手一会儿摆弄他的演讲稿，一会儿抚弄衬衫上的扣子，一会儿又在讲台上敲打。

Also know that I have been toying around with Linux since Mandrake 5 and it has taken me a long time to finally convert.

从我开始用Mandrake 5，我也已经摆弄Linux很长时间了，并花了很长时间来转变。

When she edged in he was enacting the kindly burly pastor, an elbow on the corner of the parlor organ, two fingers playing with his massy watch-chain, his expression benevolent and amused.

她怯生生地走进客厅时，他马上摆出一副牧师的善良坦诚的样子，手肘放在客厅里的风琴角上，两根指头摆弄着他那粗粗的表链。

The villa had a courtyard inside the wall, which provided an ideal spot for Meir to work on the automobiles.

别墅坐落在院子中，正好给梅尔摆弄汽车提供了一个理想的场所。

He won't allow anyone to mess about with his new bike .

他不许任何人乱摆弄他的新自行车。

After dawn, a group of tourists tried to open a banner while posing for a photo, catching the attention of police, who quickly forced them to put the nonpolitical material away.

破晓以后，一群游客企图打开一个横幅，但当其摆弄一张照片的时候，被警察发现了，他们被迫把那些其实没有包括政治性的材料移走。

Now and again Céleste threw me a glance; he kept squeezing his Panama hat between his hands as he gave evidence.

赛莱斯特不时地朝我这边望望，手里摆弄着一顶巴拿马草帽。

While we sluice, the manager played with a carved paper knife.

我们讲话时，经理漫不经心地摆弄着一把雕花裁纸小刀。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。