提倡

A new curriculum reform is to initiate the constructible learning, promoting the educational character.

新一轮基础教育课程改革倡导建构性学习，提倡素质教育。

Currently, context-sensitive design which is advocated and applied by the United States comes forth in this background and requirements.

目前，在美国大力提倡和应用的综合敏感性设计理念，正是在这样的要求和背景下产生的。

The planning and design of the housing area obey the rule of fairness and justice. We don't allow to risk losing the benefit of most people just in order to meet the needs of a few people. We respect the variety of human life, and try our best to build healthy and natural houses. The design of the houses shows how we focus on predictivity and flexibility and how we respect the continuousness of the history.

住宅区的规划和设计与建设都要遵循公平公正的原则，绝对不允许以多数人的利益为代价来换取少数人的利益，尊重生活的多样性，提倡健康化和自然化的住宅，住宅设计应该体现预见性和灵活性，尊重居住历史文化的延续性。

The modified procedure at the level of conus medullaris is safe, and SAR has a good clinical value as a replenishment.

脊髓圆锥部手术是一简捷、安全、可靠、值得提倡的术式，SAR手术作为SPR手术的补充很有临床价值。

Taking into account the cost of transport and purchase, we encourage you buy the food online.

考虑到运输及小量购物的利润等成本，我们提倡您网购。

We should advocate the heuristic teaching methods , trying to carry it out in the practice, if we want to walk out the corner of lack, slowness, ineffectiveness and costliness in the language teaching and improve the teaching quality.

语文教学要走出少、慢、差、费的困境，提高教育教学质量，就必须进一步提倡和推行启发式教学。在中国，最早提出启发式教学思想的是古代教育家孔子。

There is a constant tug-of-war between the advocates of good manners and those of crudity, with the former hoping for a return to a more genteel age.

提倡良好风度举止者和行为粗放者之间一直存在着争论，前者希望社会能回到一个更有教养和礼貌的时代。

To"avoid overgeneralization"as promoted by Culler, we explore his critical ideas in terms of both form (referring to the pivotal anchoring points and its characteristics of Culler's literary studies and criticism) and content (his three transformations in thinking and keyword studies).

本论文从卡勒思想史这个角度出发，遵循卡勒所提倡的"避免过度简化"的原则，从形式层面(基本学术思路、文学研究特色)、实体层面(三次转型思考、关键词溯源研究)这两个层面来立体把握其学术思想，并勾勒其在文学思想史的地位。

Such achievements should be attributed to not only the curiousness of the members of the royal family, but also the Jin rulers' encouragement, which is the main reason.

这样的成就不仅要归功于皇族成员个人的好学上进，更主要是金朝统治者对文化学习的提倡，此外，汉族优秀的诗词创作巨人对皇族文化的产生也有很大的影响。

Though the content of my work may be personal and left open to viewer's own interpretation, the purpose of presentation is to promote Cyanotype process and share the cognitive process I experienced in producing the work.

作品的内容是私人创作，但是希望留给予观赏者有开放解读的空间。这一个展览主要的目的之一，是提倡氰版摄影并与大家分享我在创造作品时，所体验到的认知过程。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。