提倡

Even before the polls closed, the White House was suggesting the outlines of a recovery strategy, a combination of a more populist tone and an embrace of greater fiscal responsibility.

即使在计票结束之前，白宫都在提倡一个经济复苏的战略，就是要将群众的意见和更加沉重的财政负担结合起来。

"Real name is made can be to advocate only, cannot be carried out compulsively with legislation."

"实名制只能是提倡，不能用立法来强制推行。"

Mr.Jones have a comstockery about computer games,and proposing that all such games be closed.

琼斯先生强烈反对电子游戏，并提倡关闭所有这类游戏的娱乐设施。

During a formal audience with the Austrian Emperor and in subsequent memoranda, he advocated reorganizing the Austrian economy, reforming the coinage of much of central Europe, negotiating a Concordat between the Habsburgs and the Vatican, and creating an imperial research library, official archive, and public insurance fund.

在奥地利皇帝的正式接见中以及后来的备忘录中，他提倡重组奥地利经济，改革中央欧洲的货币制度，通过哈普斯堡皇室与梵蒂冈之间的协定，建立帝国研究图书馆、官方档案馆与公共保险基金。

Equality for women ended concubinage and resulted in many new freedoms which made women violent supporters of the 8th Route Army.

提倡男女平等，废除纳妾制，导致了许多新的民主制度的诞生，因而八路军受到了妇女们特别热烈的拥护。

Their positive attitude toward life and active involvement in political affairs are typical confucianist principles.

他们积极向上的人生态度和对国家政治生活的积极参与正是儒家所提倡的。

These are the connatural qulities of a large knowledge.

对此我提倡之，并将加以阐释和坚持。

Chamberlin is a science and medical editor and life-long conservationist based in Taipei.

Chamberlin在台湾工作，担任科学与医学方面的编辑，长期提倡生态保育。

The Government should do is to promote people to conserve water.

政府应该要做的是提倡人们节约水资源。

Finally, the author critiqued the limitations in the previous research and recommended indigenous research on conspicuous consumption.

旨在指出过往研究中的不足并提倡开展本土化的炫耀性消费研究。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。