接吻的人

The saliva produced will itself produce an antibiotic, it anaesthetize people and will thus make us forget our worries.

而接吻中产生的唾液，又会自动产生抗生素，具麻醉效果，让人展示忘掉忧伤。

Some people think that it's a guy's responsibility to initiate a first kiss.

一些人认为它是一个人的责任，引发了第一次接吻。

You were my midnight mystery kisser?!

你是我的午夜神秘接吻人？

On the average, a person spends 20,160 minutes of his life on kissing.

平均来说，人一生中花在接吻上的时间是20160分钟，大约是两周。

On the average, a person spends 20,160 minutes of his life

平均来说，人一生中花在接吻上的时间是20160分钟，大约是两周。

"One theory that has been put forward is that by turning their head to the right, the individual reveals their left cheek which is controlled by the emotive right cerebral hemisphere," lead researcher Dr Julian GRE enwood, of Stranmillis University College, Belfast, was quoted by the Daily Mail, as saying.

每日邮报》援引研究小组组长--贝尔法斯特Stranmillis大学茱丽安·格林伍德博士的话说：&此前有个理论提出，接吻时把头偏向右边，左脸颊就会露出来，而人的左脸是由支配人内在情感的右脑半球控制的。&

Forty thousand people puckered up in Mexico City, as part of an effort to set a new world record for smooching.

40000人聚集在墨西哥城，为创造新的接吻世界记录努力。

Forty thousand people puckered up in Mexico City, as part of an effort to set a new world record for smooching.

40，000人聚集在墨西哥城，他们要为创造新的世界接吻记录贡献力量。

Forty thousand people puckered up in Mexico City, as part of an effort to set a new world record for smooching.

4000人聚集在墨西哥城，一起努力接吻而创造一项新的世界纪录。

Forty thousand people puckered up in Mexico City, as part of an effort to set a new world record for smooching.

在墨西哥城四万人聚集一起，努力创造一项新的接吻世界记录。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。