掘

His ancestors had been slaughterers,gravediggers.

他的祖先都是屠夫，掘墓人

The gravediggers took up their spades and flung heavy clods of clay in on the coffin.

353掘墓工们拿起铁鍬，将沉甸甸的土块儿甩到穴里的棺材上。

Gravediggers modus operandi is confined to the victim just enough breathing oxygen in a closed room for 24 hours, if not receive the ransom, hostage to suffocate.

掘墓人的惯用手法是把受害人禁闭在一个氧气只够呼吸24小时的封闭空间，如果收不到赎金，人质将窒息而死。

Corny Kelleher opened the sidedoors and the gravediggers came in, hoisted the coffin again, carried it out and shoved it on their cart.

科尼。凯莱赫打开侧门，掘墓工进来，重新抬起棺材，抬出去装在他们的手推车上。

Verses. Liu Ling also became the symbolic figure of naughtiness,"passivity" and noncooperation.

最有名的记载是说他&常乘鹿车，揣一壶酒，使人荷锸随之，云：'死便掘地以埋'&。

In 1914, Britain and France were at war with Germany. The two sides were dug into long trenches with a no-man's-land in-between.

1914年，开战的英法联军和德国在战场掘起了长长的壕沟，战场中央形成了一个无人区。

" Well, it was quite accidental. On March 24, 1974, farmers digging .a well came upon the head of a lifesize human figure made of clay. Curious about what they had found, they keptd.igging and soon unearthed more figures."

可以说事出偶然吧。1974年3月24日，一些农民在掘井时挖出一个真人大小的陶俑的头，这些农民对他们的发现十分好奇，他们便继续挖下去，结果发现了更多陶俑。

" Well, it was quite accidental. On March 24, 1974, farmers dig ging .a well came upon the head of a lifesize human figure made of clay. Curious about what they had found, they keptd.igging and soon unearthed more figures."

可以说事出偶然吧。1974年3月24日，一些农民在掘井时挖出一个真人大小的陶俑的头，这些农民对他们的发现十分好奇，他们便继续挖下去，结果发现了更多陶俑。

Expect Nick Fazekas, former standout at Arvada's Ralston Valley H.S., to be part of the Nuggets preseason roster.

另外，尼克-费泽卡斯，这位曾经在Ralston Valley高中表现异常突出的球员，可能会出现在掘金季前赛的球员名单中。

The day after the sentencing the Nuggets traded for hoops icon Allen Iverson, and Denver suddenly turned into Allentown.

在那场打架事件过后，掘金队通过交易得到了炙手可热的Allen Iverson。丹佛也因此迅速转变成阿伦城。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。