排斥

Citizenship is precisely not a form of brotherhood, of the kind that follows from a shared act of heartfelt submission: it is a relation among strangers, a collective apartness, in which fulfillment and meaning are confined to the private sphere.

但是我们没有考虑到两个非常重要的事实：第一，热力学第二法则告诉我们如果没有新能量进入，所有秩序都会衰弱。第二，我所说的"排斥一切的文化"的兴起。

By the present of DMF, attractions arising from hydroxyl groups increase, repulsions arising from apolar side-chains have little change.

混合溶剂中DMF的存在，使含-OH的极性侧链间的吸引作用增强，而对非极性侧链间的排斥作用影响不大。

With increasing ethanol content in mixed solvents,the dipolar attracting interactions between glycine molecules are maximumat 25% ethanol; the attracting interactions arising from hydroxyl groupsbetween L-serine molecules are also maximum at 25% ethanol; the repulsinginteractions involving apolar side-chains between L-valine molecules aremaximum at 15% ethanol.

当乙醇分子取代DMF时，使含羟基的极性侧链的吸引作用显著增强，使非极性部分的排斥作用的影响减弱。

With increasing DMFcontent in mixed solvents, the dipolar attracting interactions betweenglycine molecules increase; the attracting interactions arising fromhydroxyl groups between L-serine molecules increase rapidly; the repulsing interactions involving apolar side-chains between L-valine moleculeshave little fluctuate. By the present of ethanol, attractions arising fromhydroxyl groups increase obviously, repulsions arising from apolarside-chains decrease.

随溶液中DMF含量的增大，甘氨酸和L-丝氨酸两分子间的偶极吸引作用逐渐增大。L-丝氨酸羟基的吸引作用影响更加明显，因此增加速度较快。L-缬氨酸非极性侧基的排斥作用变化略有波动。

To the Israelis, reform amounts to not-so-subtle code for replacing or marginalizing the Palestinian leader, Yasir Ararat.

对以色列人来说，改革相当于是取代或排斥巴勒斯坦领导人阿拉法特的一个不那么巧妙的代名词。

Archie decides that the best thing to do is to make the sale popular and make Jerry an outcast.

阿尔奇决定最好的办法是使销售流行，使杰里排斥。

But they don't realize that as they push against the unwanted they add power to it.

但是，它们没有意识到，当他们排斥那些他们不想要的事物的时候，他们实际上反而增加了那些事物的力量

It was found that in all situations studied here the effect of depletion is attractive when the two colloid spheres close to each other, the attraction depresses the repulsion of charged colloid spheres and gives a net attraction to hard sphere s.

发现在所有情况下，耗尽作用在胶体球靠近时都是吸引的，这种吸引作用减小带电胶球的排斥作用，而在硬球情形下产生吸引作用。

The proof system of our country should accept the system of refusing to testify against family member audaciously and realistically.

我国的证据制度不应排斥容隐制度，应本着实事求是、与时俱进的精神对之进行大胆合理地吸收。

It consists mainly of seat plate, right and left side main magnets, double-layer repelling cavity comprising upper and lower magnets, front and back bending magnets, turntable shaft, turntable, magnetic bars and power output wheel.

它主要是由坐板，右、左侧板式主磁体，双层全排斥腔上、下部磁体及前后面折向磁体，转盘轴，转盘，多根条磁体，动力输出轮等组成。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。